Lindemann — Home Sweet Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindemann의 노래 "Home Sweet Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in the breath of a vicious sea
The beast came with the rain
Fallen upon your milky skin
A cunning drop crawled in your vein
Never ever got prepared
So shaken, helpless and so scarred
Search the needle in your hair
Gone bald there’s nothing there
Home sweet home
Inside you, eating your bones
Home sweet home
Eyes on fire lips in foam
And it’s called the cold
It’s caught inside you
And it eats it eats and grows
Inside you and it never goes
And it never goes
Two more days the end’s in sight
Tumor days so deep inside
So distressing and very violent
And it kills it kills so slow and silent
Never ever got prepared
So shaken, helpless and so scarred
Search the needle in your hair
Gone bald there’s nothing there
And nothing there
Home sweet home
Inside you, eating your bones
Home sweet home
Eyes on fire lips in foam
And it’s called the cold is cold
It’s caught inside you
And it eats it eats and grows
Inside you and it never goes
And it never goes
And it never goes…
가사 번역
악랄한 바다의 숨결에서 태어난
비는 비와 함께
당신의 유백색 피부에 떨어졌습니다
교활한 드롭 크롤링에서 당신의 정맥
결코 준비되지 않았다
그래서,동요 무기력 너무 상처
당신의 머리에 바늘 검색
대머리 사라 거기에 아무것도 없다
홈 스위트 홈
네 안의 뼈를 먹고
홈 스위트 홈
거품에 있는 불 입술에 눈
그리고 그것은 추위라고
그것은 당신 안에 붙 잡혔습니다
그리고 그것은 먹고 성장 먹는다
당신 안에선 절대 안 돼
그리고 그것은 결코 간다
이틀만 더 있으면 끝나
종양 일 너무 깊은 내부
너무 고통스럽고 매우 폭력적입니다.
그리고 그것은 너무 느리고 침묵을 죽인다
결코 준비되지 않았다
그래서,동요 무기력 너무 상처
당신의 머리에 바늘 검색
대머리 사라 거기에 아무것도 없다
그리고 거기에 아무것도
홈 스위트 홈
네 안의 뼈를 먹고
홈 스위트 홈
거품에 있는 불 입술에 눈
그리고 그것은 추위라고 추위입니다
그것은 당신 안에 붙 잡혔습니다
그리고 그것은 먹고 성장 먹는다
당신 안에선 절대 안 돼
그리고 그것은 결코 간다
그리고 그것은 결코 간다…