Lindisfarne — All Fall Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "All Fall Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Councilors, magistrates, men of renown
Who needs to live in a dirty old town
Yes, go on, tear it down
Who need the trees and the flowers to grow
We can have a motorway with motorway dough
I know I know I know, they’ve got to go Tear them down, mess them round
Make a mockery of all of the ground
And if you ever have a sleepless night
Just count out your money, it’ll be all right
Politicians, planners go, look what you done
Your madness is making a machine of ev’ryone
But one day the machine might turn on We’ll tear you down, mess you round
And bury you deep under the ground
And we’ll dance on your graves till the flowers return
And the trees tell us secrets that took ages to learn
We’ll tear you down, mess you round
Bury you deep under the ground
And we’ll dance on your graves till the flowers return
And the trees tell us secrets that took ages to learn
We’ll tear you down
가사 번역
시의원,치안판사,명성의 사람들
누가 더러운 올드 타운에 살 필요가 있겠습니까
그래,어서 찢어버려
누가 나무와 꽃 성장할 필요가 있겠습니까
우리는 고속도로 반죽을 가진 고속도로가 있어서 좋습니다
나도 알아,걔들이 다 부숴버릴거야
이 땅 전체를 조롱해라.
그리고 혹시 잠못드는 밤이 있다면
그냥 당신의 돈을 계산,괜찮아 수 있습니다
정치인,계획가,당신이 무슨 짓을했는지 봐
당신의 광기는 에브리 원 기계를 만들고 있습니다
그러나 어느 날 기계가 켜질 수 있습니다 우리는 당신을 찢어 것입니다.
그리고 땅 밑 깊이 묻어
꽃들이 돌아올 때까지 무덤에서 춤을 추자
그리고 나무는 우리에게 배울 나이 걸렸다 비밀을 말해
우리는 당신을 찢어 것이고,당신을 혼란스럽게 할 것입니다
땅 밑 깊이 묻어
꽃들이 돌아올 때까지 무덤에서 춤을 추자
그리고 나무는 우리에게 배울 나이 걸렸다 비밀을 말해
우리는 당신을 찢어 것입니다