Lindisfarne — Alright On The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "Alright On The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can tell what you think by the look on your face
The look on your face is so mean
Can you tell me exactly what
It is about me that’s so unclean?
I only ever wanted to be your friend
And I never wanted to be your slave
So take me as I appear before you
Come and live with me in a cave
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
I can see it all now falling into place
You can leave all your troubles behind
You can tell at a glance if you look in my face
That it’s really ripping up my mind
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
So take all your fancy clothes to the ragman
Put on your old blue jeans
And take off that stupid look on your face
Everything I say I mean
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
All right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
가사 번역
네 표정을 보니 무슨 생각을 하는지 알겠다
당신 표정이 너무 심해요
당신은 정확히 무엇을 말해 줄 수 있습니까
그것은 나에 대해 너무 부정한 무엇입니까?
네 친구가 되고 싶었어
그리고 난 너의 노예가 되고 싶지 않았어
그래서 내가 전에 나타나는 날 걸릴
나와 함께 동굴로 살아라
그리고 그것은 모든 권리 수 있습니다
금요일 밤에 한 잔 하지
그것은 오 너무 좋은 것입니다
우리는 내가 아는 모든 것을 할 것입니다
나는 지금 모든 장소에 떨어지는 볼 수 있습니다
당신은 뒤에 모든 문제를 남길 수 있습니다
당신이 내 얼굴을 보면 당신은 한 눈에 알 수 있습니다
정말 내 마음을 찢어 버리고있다
그리고 그것은 모든 권리 수 있습니다
금요일 밤에 한 잔 하지
그것은 오 너무 좋은 것입니다
우리는 내가 아는 모든 것을 할 것입니다
그래서 래그맨에게 당신의 멋진 옷을 모두 가져 가라
청바지 입고
그리고 그 멍청한 표정을 네 얼굴에서 벗어봐
내가 말하는 모든 것은
그리고 그것은 모든 권리 수 있습니다
금요일 밤에 한 잔 하지
그것은 오 너무 좋은 것입니다
우리는 내가 아는 모든 것을 할 것입니다
괜찮아질 거야
금요일 밤에 한 잔 하지
그것은 오 너무 좋은 것입니다
우리는 내가 아는 모든 것을 할 것입니다
좋아,좋아.
금요일 밤에 한 잔 하지
그것은 오 너무 좋은 것입니다
우리는 내가 아는 모든 것을 할 것입니다
괜찮아질 거야
금요일 밤에 한 잔 하지
그것은 오 너무 좋은 것입니다
우리는 내가 아는 모든 것을 할 것입니다
괜찮아질 거야