Lindisfarne — Jackhammer Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "Jackhammer Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a jack hammer man from the jack hammer town
Born with a jack hammer in my hand,
Lord, God, I got them jack hammer blues
Jack hammer man from a jack hammer town
I hammer on the hammer till the sun goes down
Oh, Lord, got them jack hammer blues
Hammered on the Bonneville, hammered on the Butte
Columbia river on a ten mile chute
Lord, God, I got them jack hammer blues
Hammered in the port of Portland Town
I built ev’ry port from Alaska down,
Lord, God, I got them jack hammer blues
Gonna hammer on the hammer until I get done
Sixty-six and a Highway One
Lord, God, I got them jack hammer blues
And a jack hammer woman just sweet as pie
Hammer on the hammer till the day I die
Lord, God, I got them jack hammer blues
Jack hammer man from a jack hammer town
Born with a jack hammer in my hand,
Lord, God, I got them jack hammer blues
Jack hammer woman just sweet as pie
Hammer on the hammer till the day I die
Lord, God, I got them jack hammer blues
Well I hammered on the hammer all night long
I hammered for my baby from a-midnight on Lord, God, I got them jack hammer blues
Jack hammer man sweet as pie
'N' I hammer on the hammer till the day I die
Lord, God, I got them them jack hammer blues
가사 번역
나는 잭 해머 타운의 잭 해머 맨입니다
내 손에 잭 해머로 태어난,
주여,하나님,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다
잭 해머 타운의 잭 해머 맨
해가 질 때까지 난 망치에 망치로 치지
오,세상에,잭 해머 블루스를 잡았어.
본네빌에선 망치로 쳤고 부트에서는 망치로 쳤고
컬럼비아 강에서 10 마일 낙하산
주여,하나님,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다
포틀랜드 항구에서 망치로 치다.
알래스카에서 ev'ry 포트를 구축했습니다,
주여,하나님,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다
내가 끝낼 때까지 망치로 칠거야.
육십 육 고속도로 하나
주여,하나님,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다
그리고 잭 해머 여자는 파이로 달콤한
내가 죽을 때까지 망치에 망치
주여,하나님,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다
잭 해머 타운의 잭 해머 맨
내 손에 잭 해머로 태어난,
주여,하나님,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다
잭 해머 여자 그냥 달콤한 파이로
내가 죽을 때까지 망치에 망치
주여,하나님,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다
글쎄,난 밤새 망치 망치
난 자정부터 아기를 위해 망치로 쳤어 신의 가호가 있기를
잭 해머 남자로 달콤한 파이
난 죽을 때까지 망치로 치지
주여,주여,내가 그(것)들에게 잭 해머블루스를 주었나이다