Lindisfarne — Mother Russia 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "Mother Russia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lenin lies so stately, Karl’s a forgotten man
Joseph played his cards wrong, 'cos he couldn’t understand
History is bunkum, I heard some American said
If you can’t deal with the living, you might as well be with the dead
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
Your sadness tears my heart out, but it isn’t easy to explain
The rat race is coming to get you, is boney hands reach long
You might as well forget you, ever played a different song
No Tolstoy no Tchaikovsky, gonna get you out of this
Just close your eyes and turn your cheek, get ready for the Judas kiss
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
Your sadness tears my heart out, but it isn’t easy to explain
I walk your fields in wonder, as I softly call your name
Mamma, Mamma, Mamma, isn’t it a shame, isn’t it a shame
Isn’t it a shame, isn’t it a shame, isn’t it a shame
In war your sons were taken, in peace they built a wall
Their future’s now forsaken, who’ll be there to break your fall?
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
Your sadness tears my heart out, but it isn’t easy to explain
I walk your fields in wonder, as I softly call your name
Mamma, Mamma, Mamma, isn’t it a shame, isn’t it a shame
Isn’t it a shame, isn’t it a shame, isn’t it a shame
Mamma, Mamma, Mamma, isn’t it a shame, isn’t it a shame
Mamma, Mamma, Mamma, isn’t it a shame, isn’t it a shame
가사 번역
레닌은 너무 위대 거짓말,칼은 잊혀진 사람이다
조셉은 자신의 카드를 잘못 연주했다'고 그는 이해할 수 없었기 때문에
역사는 분쿤이고,나는 어떤 미국인이 말했다 들었다
만약 당신이 산 자를 다룰 수 없다면,당신은 죽은 자들과 함께 있어야 할 것입니다
어머니 러시아,당신의 아들은 비에 울고 당신을 떠났다
당신의 슬픔은 내 마음을 찢어 버리지만 설명하기 쉽지 않습니다
쥐 경주는 당신을 얻기 위해오고있다,뼈 손이 오래 도달
당신은뿐만 아니라 지금까지 다른 노래를 연주,당신을 잊지 수 있습니다
톨스토이는 차이코프스키도 안 돼
그냥 눈을 감고 뺨을 돌려 유다 키스를 준비하십시오
어머니 러시아,당신의 아들은 비에 울고 당신을 떠났다
당신의 슬픔은 내 마음을 찢어 버리지만 설명하기 쉽지 않습니다
나는 부드럽게 당신의 이름을 부르는 것처럼,궁금해 필드를 걸어
엄마,엄마,엄마,부끄럽지 않아요?
부끄럽지 않니,수치스럽지 않니,수치스럽지 않니
전쟁 중에 네 아들들은 잡혀갔어 평화에 그들은 벽을 지었다
그들의 미래는 이제 버림받은,누가 당신의 가을을 깰 수있을 것인가?
어머니 러시아,당신의 아들은 비에 울고 당신을 떠났다
당신의 슬픔은 내 마음을 찢어 버리지만 설명하기 쉽지 않습니다
나는 부드럽게 당신의 이름을 부르는 것처럼,궁금해 필드를 걸어
엄마,엄마,엄마,부끄럽지 않아요?
부끄럽지 않니,수치스럽지 않니,수치스럽지 않니
엄마,엄마,엄마,부끄럽지 않아요?
엄마,엄마,엄마,부끄럽지 않아요?