Lindisfarne — Poor Old Ireland 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "Poor Old Ireland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor old Ireland, poor old universe
Wonder who comes off the worse
Poor old people mistreating misbelieving
I think you’ve been cast by a curse
But I don’t want you to die, I can see all the lies
There’s nothing there that’s new
But there’s still no need to make blind children bleed
Even if what you say is true
And meanwhile in the aisles of the churches with style
They’re singing their songs to the Lord
And the preacher’s carping that for failure on earth
Heaven will be your reward
Poor old Ireland tortured by past and
Tarnished by future’s curse
Poor old Ireland, poor old planet
Poor old universe
Oh Ireland your people mean more than the idols
You seek to set upon earth
And the day that you see that’s the day, that all of your
Sadness and sickness will die
For the enemy you seek to destroy is not the
One who’s causing the pain
He’s disguised himself well with his book and his bell but
Evil is still his name
Poor old Ireland tortured by past and
Tarnished by future’s curse
Poor old Ireland, poor old universe
Wonder who comes off the worse
가사 번역
가난한 올드 아일랜드,가난한 올드 우주
누가 더 떨어져 온다 궁금해
불쌍한 늙은 사람들이 오해를 하다니
저주에 걸린 것 같은데
하지만 난 네가 죽길 바라지 않아 난 모든 거짓말을 볼 수 있어
새로운 건 없어
하지만 여전히 눈먼 아이들이 피를 흘리게 할 필요는 없습니다
네가 말하는 게 사실이라 해도
그리고 그 사이에 스타일의 교회 통로에
주님께 노래를 부르죠
그리고 설교사가 지상의 실패로 그걸 뒤집어쓰고 있어요.
천국은 당신의 보상이 될 것입니다
가난한 올드 아일랜드는 과거에 의해 고문
미래의 저주에 의해 더럽혀짐
가난한 올드 아일랜드,가난한 올드 플래닛
가난한 오래된 우주
아 아일랜드 당신의 사람들은 우상보다 더 의미
당신은 지구에 설정 추구
그리고 그 날을 볼 수있는 날,당신의 모든 것을
슬픔과 질병은 죽을 것이다
네가 파괴하려는 적은
고통을 일으키는 사람
그는 자신의 책과 그의 종으로 자신을 잘 위장하지만
악은 여전히 그의 이름입니다
가난한 올드 아일랜드는 과거에 의해 고문
미래의 저주에 의해 더럽혀짐
가난한 올드 아일랜드,가난한 올드 우주
누가 더 떨어져 온다 궁금해