Lindisfarne — Steppenwolf (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "Steppenwolf (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steppenwolf is stepping out, another lonely night
He’s not sure if there’s something wrong but he knows it’s not all right
Steppenwolf, step into the light
And by the light of the stars that shine
I can see if the face fits mine and maybe we can talk about it all night
We can sing songs till the morning light
Comes shining over the mountain side
Steppenwolf, you’re all right
I’m getting drunker by the minute, I can hardly see
All the pretty people talking, closing in on me
And maybe we can talk about it all night
We can sing songs till the morning light
Comes shining over the mountain side
Steppenwolf, you’re all right
Steppenwolf, where can you be?
If you could just walk through the door
Skipping down upon your knee and maybe we can talk about it all night
We can sing songs till the morning light
Comes shining over the mountain side
Steppenwolf, you’re all right
I’ve got some friends, don’t get me wrong
They’re good friends and they’re free
(If I had more time they’d be in this song along with you and me)
Steppenwolf, I hope you can see
If for a minute we could fly away
Escape this endlessly, then maybe we could talk about it all night
We could sing songs till the morning light
Comes shining over the mountain side
And maybe we can talk about it all night
We can sing songs till the morning light
Comes shining over the mountain side
Steppenwolf, you’re all right
가사 번역
스테펜 울프는 다른 외로운 밤을 떠납니다
뭔가 잘못됐는지는 모르겠지만 괜찮진 않을 거야
스테펜 울프,빛을 밟아
그리고 빛나는 별의 빛에 의해
얼굴이 내 얼굴에 맞는지 알 수 있고 밤새도록 얘기하자
우리는 아침 빛까지 노래를 부를 수 있습니다
산 위에 빛나는 온다
스테펜 울프,괜찮아
내가 술에 취해있는 순간,나는 거의 볼 수 없다
모든 예쁜 사람들이 나에게 가까이 이야기
그리고 어쩌면 우리는 밤새 그것에 대해 이야기 할 수 있습니다
우리는 아침 빛까지 노래를 부를 수 있습니다
산 위에 빛나는 온다
스테펜 울프,괜찮아
스테펜 울프,어디 있어?
그냥 문만 지나가면 돼
무릎 꿇고 넘어지면 밤새 얘기할 수도 있어
우리는 아침 빛까지 노래를 부를 수 있습니다
산 위에 빛나는 온다
스테펜 울프,괜찮아
난 친구가 있어 오해하지 마
그들은 좋은 친구이고 그들은 무료입니다
(내가 더 많은 시간이 있다면 그들은 당신과 나와 함께이 노래에있을 것입니다)
스테펜 울프,볼 수 있길 바래
잠시 동안 우리는 멀리 비행 할 수 있다면
끝없이 벗어나면 밤새 얘기할 수도 있어
우리는 아침 빛까지 노래를 부를 수 있었다
산 위에 빛나는 온다
그리고 어쩌면 우리는 밤새 그것에 대해 이야기 할 수 있습니다
우리는 아침 빛까지 노래를 부를 수 있습니다
산 위에 빛나는 온다
스테펜 울프,괜찮아