Lindisfarne — We Can Swing Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "We Can Swing Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No-one came to criticise, no-one to complain
Just to pass a little bit of time and play some human games
Some were smoking roll your owns, while others they had none
Everybody was holding hands and singing this little song
We can swing together cos we feel we’re doing it right
We can swing together we can swing all through the night
Then when things were happening, roudn about 10 to 4
There was a a screeching of brakes dogs barking outside and a hammering on the
door
Then the voice of officialdom said open in hte name of the law
We just kept on holdign hands and singing this song some more
We can swing together cos we feel we’re doing it right
We can swing together we can swing all through the night
Then they broke down all the doors, they kick our windows in
They let their doggies off the leads and they ransacked everything
Stood us all against a wall their faces split with grins
Then they link each other’s handcuffs and merilly began to sing
We can swing together cos we feel we’re doing it right
We can swing together we can swing all through the night
They took us to see the county judge with a wig hat on his head
He heard our case with a smile on his face and this is what he said
I’ll have to send you all to jail for doing this terrible thing
And as I walked out to the cells I’ll swear I heard him sing
We can swing together cos we feel we’re doing it right
We can swing together we can swing all through the night
가사 번역
아무도 비판하러 오지 않았고 아무도 불평하지 않았습니다
그냥 약간의 시간을 통과 하 고 어떤 인간 게임
일부는 다른 사람들이 아무도 없었다 동안,당신의 소유 롤을 흡연했다
모두가 손을 잡고 작은 노래를 불렀다
우리는 우리가 바로 그 일을하고 있다고 느끼기 때문에 함께 스윙 할 수 있습니다
우리는 함께 스윙을 할 수 있습니다 우리는 밤을 통해 모든 스윙을 할 수 있습니다
그런 다음 일이 발생했을 때 roudn 은 약 10 에서 4 사이입니다
이 밖에 짖는 브레이크 강아지의 비명을 지르고,에 망치고이 있었다
문
그런 다음 주례의 목소리가 법의 hte 이름으로 열려 말했다
우리는 단지 홀드ign 손에 보관하고이 노래를 좀 더 노래
우리는 우리가 바로 그 일을하고 있다고 느끼기 때문에 함께 스윙 할 수 있습니다
우리는 함께 스윙을 할 수 있습니다 우리는 밤을 통해 모든 스윙을 할 수 있습니다
모든 문을 부수고 창문을 부수고
애송이들이 선두에서 떨어뜨려서 모든 걸 약탈했어
우리 모두 벽에 서 있었다 그들의 얼굴은 미소를 지으며 분할
그리고 그들은 서로의 수갑을 연결하고 메릴리는 노래하기 시작했다
우리는 우리가 바로 그 일을하고 있다고 느끼기 때문에 함께 스윙 할 수 있습니다
우리는 함께 스윙을 할 수 있습니다 우리는 밤을 통해 모든 스윙을 할 수 있습니다
카운티시 판사에게 가발모자 머리위에 가발을 얹어주라고 했어요
그는 그의 얼굴에 미소를 가진 우리의 사건을 듣고 이것이 그가 말한 것입니다
이 끔찍한 일 때문에 모두 감옥에 보내야 해
내가 감방에 걸어 나왔을 때 나는 그가 노래하는 것을 들었다 맹세 할 것이다
우리는 우리가 바로 그 일을하고 있다고 느끼기 때문에 함께 스윙 할 수 있습니다
우리는 함께 스윙을 할 수 있습니다 우리는 밤을 통해 모든 스윙을 할 수 있습니다