Lindsay Lohan — First 가사 및 번역

이 페이지에는 Lindsay Lohan의 노래 "First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is that someone you used to date?
Why’s she hanging around here, what’s her story?
Doesn’t she know that it’s too late
That the party is over and the car is for me Why don’t you tell her what’s been going on
'Cuz she seems to be dreamin' instead of just leaving
And if you don’t have the heart to fill her in Then just step aside and let me lay it on the line
'Cuz you’re mine
And tonight you don’t revolve around her
You’re mine
And this time I’m gonna scream a little louder
Don’t want to be like every other girl in the world
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
I wanna come first
You look at me and I just die
It’s like heaven arriving in my mind
And I can’t believe all this jealousy
I used to be a girl who would let a guy breathe
But you’re mine
And tonight you revolve around me You’re mine
And this time, I’m gonna get a little louder
I wanna be like every other girl in the world
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
I wanna come first
Don’t wanna be like every girl
Who’s tried to get you
I wanna be the one who’s never sorry that she met you
I wanna come first
I wanna come first
Hey! Don’t wanna be like every other girl
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
Don’t wanna be like every other girl
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
Every other girl in the world
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come firs

가사 번역

데이트하던 사람인가요?
왜 여기 매달려있죠?
그녀는 너무 늦었다는 것을 알지 못합니다
파티는 끝났고 차는 내 거야
그냥 떠나는 대신'그녀가 꿈을 꾸고있는 것 같다'
그리고 그녀를 채워줄 마음이 없다면 그냥 물러서서 내가 선을 그을 수 있게 해주세요
넌 내 거야
그리고 오늘 밤 당신은 그녀 주위를 돌지 않습니다
당신은 내거야
이번엔 소리 좀 크게 질러야겠어
세상 모든 여자들처럼 되고 싶지 않아
당신을 원하는 다른 모든 사람처럼
널 보면
내 안의 뭔가가 불타
그리고 나는 깨닫는다
내가 먼저 가고 싶어
내가 먼저 가고 싶어
넌 날 보고 난 그냥 죽어
마치 하늘이 내 마음 속에 들어오는 것 같아
질투란 게 믿기지 않아
난 예전엔 남자가 숨을 쉬게 한 여자였어
하지만 넌 내 거야
그리고 오늘 밤 너는 내 주위를 돌아 다닌다.
그리고 이번에는 좀 더 크게
난 세상 모든 여자들처럼 되고 싶어
당신을 원하는 다른 모든 사람처럼
널 보면
내 안의 뭔가가 불타
그리고 나는 깨닫는다
내가 먼저 가고 싶어
내가 먼저 가고 싶어
모든 여자처럼 되고 싶지 않아
누가 널 잡으려고 했니?
널 만난 걸 후회하지 않는 사람이 되고 싶어
내가 먼저 가고 싶어
내가 먼저 가고 싶어
이봐! 다른 여자들처럼 되고 싶지 않아
당신을 원하는 다른 모든 사람처럼
널 보면
내 안의 뭔가가 불타
그리고 나는 깨닫는다
내가 먼저 가고 싶어
다른 여자들처럼 되고 싶지 않아
당신을 원하는 다른 모든 사람처럼
널 보면
내 안의 뭔가가 불타
그리고 나는 깨닫는다
내가 먼저 가고 싶어
세상 모든 다른 여자
당신을 원하는 다른 모든 사람처럼
널 보면
내 안의 뭔가가 불타
그리고 나는 깨닫는다
전나무 보러 갈래