Linea Aspera — Synapse 가사 및 번역

이 페이지에는 Linea Aspera의 노래 "Synapse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me, it hurts
The neurons have fired:
A torrential surge through the optic nerve…
I can’t find the words
The warmth of a body in an empty bed…
When only the scent is left, only dissent is left
It’s too late for rational sense, the neurons have fired
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me
It hurts

가사 번역

단 한 순간 이 을 만들 충분 했다:
빛의 산란 때 망막 산만
조회수 및 이미지 양식
완벽은 가장 가혹한 용어입니다
당신의 눈 그늘은 저주,그것은 저주입니다
날 보지 마
날 보지 마,아파
뉴런이 발사됐습니다:
시신경을 통한 집중 파동…
나는 단어를 찾을 수 없습니다
빈 침대에 몸 한 따뜻함…
냄새만 남으면 반대만 남아요
그것은 합리적인 감각을 위해 너무 늦었,뉴런은 발사했다
단 한 순간 이 을 만들 충분 했다:
빛의 산란 때 망막 산만
조회수 및 이미지 양식
완벽은 가장 가혹한 용어입니다
당신의 눈 그늘은 저주,그것은 저주입니다
날 보지 마
날 보지 마
그것은 아파