Linkin Park — Lying From You 가사 및 번역

이 페이지에는 Linkin Park의 노래 "Lying From You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

when i pretend
everything is what i want it to be
i look exactly like what you had always wanted to see
when i pretend
i can forget about the criminal i am stealing second after second just cause i know i can / but
i can’t pretend this is the way it will stay / i’m just
trying to bend the truth
i can’t pretend i’m who you want me to be
so i’m
lying my way from you
i wanna be pushed aside
so let me go let me take back my life
i’d rather be all alone
anywhere on my own
cause i can see
the very worst part of you
is me
i remember what they taught to me remember condescending talk of who i ought to be remember listening to all of that and this again
so i pretended up a person who was fitting in and now you think this person really is me and i’m
but the more i push
the more i’m pulling away
'cause i’m
lying my way from you
this isn’t what i wanted to be
i never thought that what i said
would have you running from me like this
the very worst part of you
the very worst part of you
is me

가사 번역

내가 척 할 때
모든 것은 내가 원하는 것입니다
난 네가 항상 보고 싶었던 것 같아
내가 척 할 때
나는 내가 할 수있는 것을 알고 있기 때문에 두 번째 후 두 번째를 훔치는 범죄자를 잊을 수있다./
나는 이것이 머물 방법 인 척 할 수 없다/나는 단지
진실을 구부려
난 당신이 원하는 내가 누구인 척 할 수 없다
그래서 나는
당신에게서 내 길을 거짓말
나는 옆으로 밀려 싶어
그러니 내 인생을 되찾게 해줘
혼자 있고 싶어요
내 자신의 어디서나
내가 볼 수 있기 때문에
가장 나쁜 부분은
저예요?
나는 무엇을 기억들에게 가르쳐 나를 기억하는 겸손의 이야기가 나는 것을 기억을 듣고 그 모든 것이 다시
그래서 제가 맞는 사람인 척 했더니 이젠 이 사람이 정말 저와 저라고 생각하시는군요
그러나 더 나는 밀어
더 나는 멀리 당기고 있어요
왜냐면 난
당신에게서 내 길을 거짓말
이건 내가 원했던 게 아냐
내가 한 말은
나한테서 도망치라고?
가장 나쁜 부분은
가장 나쁜 부분은
저예요?

노래 Lying From You의 뮤직 비디오(Linkin Park)