Linnea Henriksson — Sista gången 가사 및 번역
이 페이지에는 Linnea Henriksson의 노래 "Sista gången"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag är kvar sen igår
Här har jag vart flera gånger
Och huvudet slår av tankar med ånger
Borde ej va här
Det är beslutat för längesen
Borde ge mig av och gå hem
Men när du ler, du får allt kännas rätt
Jag vill ha mer, finns det nåt annat sätt?
Sakta ser jag mig vända om
Och jag står redo för att gå
Med alla mina känslor utanpå
Men det förändrar inte saken
För fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Men det här var sista gången
Jag är kvar sen igår
Samma plats, samma känsla
Får allt jag vill om än kort och begränsat
Men det är ingen fara, baby
Jag har accepterat för längesen
Jag är en av dom som du inte minns sen
Men när du ler, du får allt kännas rätt
Jag vill ha mer, finns det nåt annat sätt?
Sakta ser jag mig vända om
Och jag står redo för att gå
Med alla mina känslor utanpå
Men det förändrar inte saken
För fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Men det här var sista gången
Vi kan aldrig ses igen
Sluta nu, gör inte så med ögonen
Sista gången jag är din
En sista gång, sen är det över
Åh, fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Åh, fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Men det här var sista gången
가사 번역
나는 어제 이후로 아직도 여기있어
여기에 나는 여러 번 있었다
그리고 머리는 후회와 생각을 친다
여기 있으면 안 돼
오래 전에 결정됐죠
집에 가야 해
그러나 당신이 미소를 지을 때,당신은 모든 것이 옳다고 느낍니다
나는 다른 방법이 더 원하는가?
천천히 나는 돌아 본다
그리고 나는 갈 준비가되어있다
내 모든 감정이 바깥에서
그러나 그것은 것들을 바꾸지 않습니다
우리 둘 다 내가 얼마나 아픈지 알거든
내가 너한테 아무것도 아니더라도
나는 멀리 자신을 찢어 수 없습니다
하지만 이번이 마지막이야
나는 어제 이후로 아직도 여기있어
같은 장소,같은 느낌
짧고 제한적이기는하지만 내가 원하는 모든 것을 얻으십시오
하지만 괜찮아,아가
나는 오래 전에 받아 들였다
나는 당신이 나중에 기억하지 못하는 그 중 하나입니다
그러나 당신이 미소를 지을 때,당신은 모든 것이 옳다고 느낍니다
나는 다른 방법이 더 원하는가?
천천히 나는 돌아 본다
그리고 나는 갈 준비가되어있다
내 모든 감정이 바깥에서
그러나 그것은 것들을 바꾸지 않습니다
우리 둘 다 내가 얼마나 아픈지 알거든
내가 너한테 아무것도 아니더라도
나는 멀리 자신을 찢어 수 없습니다
하지만 이번이 마지막이야
다신 못 만나
네 눈으로 그런 짓 하지 마
지난번엔 네 거야
마지막으로 한 번은 끝났어
오,하지만 우리 둘 다 내가 얼마나 아픈지 알잖아.
내가 너한테 아무것도 아니더라도
나는 멀리 자신을 찢어 수 없습니다
오,하지만 우리 둘 다 내가 얼마나 아픈지 알잖아.
내가 너한테 아무것도 아니더라도
나는 멀리 자신을 찢어 수 없습니다
하지만 이번이 마지막이야