Linton Kwesi Johnson — Inglan Is A Bitch 가사 및 번역
이 페이지에는 Linton Kwesi Johnson의 노래 "Inglan Is A Bitch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
w´en mi jus´ come to Landan toun
mi use to work pan di andahgroun
but workin´ pan di andahgroun
y´u don´t get fi know your way around
Inglan is a bitch
dere´s no escapin it Inglan is a bitch
dere´s no runnin´ whey fram it mi get a lickle jab in a bih ´otell
an´ awftah a while, mi woz doin´ quite well
dem staat mi aaf as a dish-washah
but w´en mi tek a stack, mi noh tun clack-watchah
Inglan is a bitch
dere´s no escapin it Inglan is a bitch
no baddah try fi hide fram it
w´en dem gi´ you di lickle wage packit
fus dem rab it wid dem big tax rackit
y´u haffi struggle fi mek en´s meet
an´ w´en y´u goh a y´u bed y´u jus´ can´t sleep
Inglan is a bitch
dere´s no escapin it Inglan is a bitch
a noh lie mi a tell, a true
mi use to work dig ditch w´en it cowl noh bitch
mi did strang like a mule, but bwoy, mi did fool
den awftah a while mi jus´ stap dhu ovahtime
den awftah a while mi jus´ phu dung mi tool
Inglan is a bitch
dere´s no escapin it Inglan is a bitch
y´u haffi know how fi survive in it well mi dhu day wok an´ mi dhu nite wok
mi dhu clean wok an´ mi dhu dutty wok
dem seh dat black man is very lazy
but if y´u si how mi wok y´u woulda sey mi crazy
Inglan is a bitch
dere´s no escapin it Inglan is a bitch
y´u bettah face up to it
dem a have a lickle facktri up inna Brackly
inna disya facktri all dem dhu is pack crackry
fi di laas fifteen years dem get mi laybah
now awftah fifteen years mi fall out a fayvah
Inglan is a bitch
dere´s no escapin it Inglan is a bitch
dere´s no runnin´ whey fram it mi know dem have work, work in abundant
yet still, dem mek mi redundant
now, at fifty-five mi gettin´ quite ol´
yet still, dem sen´ mi fi goh draw dole
Inglan is a bitch
dere´s no escapin it Inglan is a bitch
is whey wi a goh dhu ´bout it?
가사 번역
원미 주스는 란단 툰에 온다
팬 디 안다 그룹 작업에 사용
그러나 워크인 팬 디 안다 그룹
yu 지가 fi 가 당신의 길을 알고 있습니다
인글란은 나쁜 년이야
도피도 안 하고 이글란은 나쁜 년이야
deres no runnin 유청 fram 그 미 을 얻 a 리클 jab 에 a bih 오텔
앗 프타 한 동안,미 워즈도 꽤 잘
디쉬로 뎀 스타트미 aaf-washah
그러나 원 미 텍 스택,미 노 툰 클랙-watchah
인글란은 나쁜 년이야
도피도 안 하고 이글란은 나쁜 년이야
아니 baddah 시도 fi 숨기기 fram 그것
원 뎀기 당신 디 변덕스러운 임금 포장업자
fus dem rab it wid dem 큰 세금 rackit
유 하피 투쟁 피 멕 엔스 충족
원 유 고 유 침대 유 주스칸트 잠
인글란은 나쁜 년이야
도피도 안 하고 이글란은 나쁜 년이야
노 거짓말 미 말,사실
미 사용 작업 발굴 도랑 원 그것 코울 노 나쁜
미는 노새처럼 꽝했지만,부표,미 바보 않았다
덴 아프 타 잠시 미 주 스 stap dhu ovahtime
덴 아프 타 잠시 미 주스 푸 둥 미 도구
인글란은 나쁜 년이야
도피도 안 하고 이글란은 나쁜 년이야
유 하피는 파이가 잘에서 살아남을 방법을 알고 미 달구의 날 웍 미 달나이트 웍
미 dhu 클린 웍 미 dhu 더티 웍
뎀 세 닷 흑인 남자는 매우 게으른
그러나 유시 경우 어떻게 미 웍 유 세이 미 미친
인글란은 나쁜 년이야
도피도 안 하고 이글란은 나쁜 년이야
유 베타는 그것을 직면
뎀 a 는 변덕스러운 괴짜를 가지고 inna Brackly
inna disya facktri 모든 dem dhu 팩 크랙 리
파이 디 라스 십오년 뎀 얻을 mi laybah
이제 아프 타 십오년 미 페이바를 가을
인글란은 나쁜 년이야
도피도 안 하고 이글란은 나쁜 년이야
deres no runnin 유청 fram 이 미 dem 이 일을 알고,풍부한 작업
그러나 아직도,dem mek mi 중복
자,50 대에서 미 뻥 꽤 세
그럼에도 불구하고,뎀 센 미 파이 고 드로우 돌
인글란은 나쁜 년이야
도피도 안 하고 이글란은 나쁜 년이야
유희가 고 dhu 인가?