Linton Kwesi Johnson — Street 66 가사 및 번역
이 페이지에는 Linton Kwesi Johnson의 노래 "Street 66"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The room was dark, dusk howling softly 6 o’clock
Charcoal light, the fine sight was moving black
The sound was music mellow steady flow
And man son mind just mystic red, green, red, green, your scene
No man would dance but leap and shake
That sharp through feeling right
Shape that sound, tumbling down
Making movement, ruff enuff
'Cos when the music met I-tops
I felt this thing, knew the shock, yeah, had to do and ride the rock
Outta this rock shall come a greener rhythm
Even more dread than what the breeze of glory bred
Vibrating violence is our only move
Rocking with green rhythm
The drought and dry root out
The mighty poet I roy was on the wire
Weston did a skank and each man laugh and feeling irie
Dread I street 66, the sad man said, any policeman come here
Will get some righteous, raasclot licks, yeah mon, whole heapa licks
Hours beat, the scene moving right, when all on a sudden
Bam, bam, bam, a knocking upon the door
«Who is that?», asked Weston, feeling right
«Open up, it’s the police, come on, open up»
«What address do you want?»
«Number 66, come on, open up»
Weston, feeling high, replied
«Yes, this is street 66, step right in and take some licks»
가사 번역
방은 어둡고 황혼이 부드럽게 6 시 짖었다.
목탄 빛은,정밀한 광경 검정 움직이고 있었습니다
소리는 음악이 부드러운 꾸준한 흐름이었다
그리고 남자 아들 마음 미스틱 레드,그린,레드,그린,당신의 장면
아무도 춤을 추지 않고 도약과 흔들리지 않을 것입니다
바로 느낌을 통해 그 날카로운
아래로 넘어지는 소리 모양
운동 만들기,러프 에너프
왜냐면 음악이 나-탑스를 만났을 때
이 일을 느끼고,충격을 알고 있었고,그래,바위를 타야했다.
이 바위에서 온 것이다 녹색 리듬
영광의 바람이 자란 것보다 더 두려워
폭력을 진동하는 것은 우리의 유일한 움직임입니다
락 녹색 리듬
가뭄 밖으로 건조 뿌리
마이티 시인 로이가 도청당했어
웨스턴은 양치질했고,각 남자는 웃음과 느낌 이리
두려워 내가 거리 66,슬픈 사람이 말했다,어떤 경찰이 여기에 와서
의로운 시간을 얻을 것이다,라슬롯 핥아,그래 월,전체 헤파 핥아
시간은 장면이 바로 이동 이길 때 모든 갑자기
빵,빵,빵,문을 두드리는
"그 누구?",오른쪽 느낌,웨스턴 물었다
"열어,그것은 경찰이다,어서,열어»
"당신은 어떤 주소를 원하는가?»
"번호 66,어서,오픈»
웨스턴,높은 느낌,대답했다
"예,이 거리 66,바로 단계로 일부 핥아»