Lio — Baby Lou 가사 및 번역
이 페이지에는 Lio의 노래 "Baby Lou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur les abords du priphrique, tu m’as aperue par la vitre.
On aurait dit comme le gnrique d’un film ricain sans sous-titres.
Tu n’m’as mme pas d’mand o j’allais
On aurait dit que tu t’en foutais.
Toi, tu filais droit sur l’Atlantique, voir les bateaux qui chavirent.
Moi, j’voulais m’noyer dans l’romantique, l’ide semblait te sduire.
J’t’ai dit «J'ai jamais vu l’ocan.
Qui sait, l-bas c’est p’t-t' plus marrant!»
T’as compris ma philosophie, Baby Lou
Et ma faon de voir la vie, Baby Lou.
Et pourquoi pas si c’est c’qui m’va?
Je n’suis pas concerne, plutt du genre consterne.
Et pourquoi pas si c’est c’qui m’va?
Tu m’regardes dans l’rtro d’la Buick, sous les nuages qui s’dchirent.
Compter les poteaux tlgraphiques, je n’trouve rien d’autre te dire.
Je sais, j’ai l’air de me foutre de tout
De prendre tous les autres pour des fous.
C’est toute ma philosophie, Baby Lou.
C’est ma faon de voir la vie, Baby Lou.
Et pourquoi pas si c’est c’qui m’va?
Je n’suis pas concerne, plutt du genre consterne.
Et pourquoi pas si c’est c’qui m’va?
Je n’suis pas concerne, plutt du genre consterne.
Et pourquoi pas si c’est c’qui m’va?
Je n’suis pas concerne, plutt du genre consterne.
Et pourquoi pas si c’est c’qui m’va?
가사 번역
프리프리크 외곽에서 날 봤잖아
그것은 자막없이 리카노 영화의 gnrique 같은 소리가났다.
말씀 안하셨잖아요,엄마.
신경 안쓴 것 같은데
대서양을 건너 바로 건너가서 보트가 전복 된 걸 보셨잖아요
난 로맨틱한 곳에 빠져 죽길 원했고 ide 가 널 유혹하는 것 같았어
나는 당신에게"나는 ocan 을 본 적이 없다.
누가 더 재미 아래,알고있다!»
내 철학을 이해했구나,루
내 삶의 방식이지,루
그리고 왜 그게 나에게 맞는 거라면?
나는 오히려 실망,걱정하지 않는다.
그리고 왜 그게 나에게 맞는 거라면?
날 뷰익 rtro 에서 보는군 구름 아래
글로피 글만 세면 할 말이 없어
알아,신경 안쓴 것처럼 보여
다른 사람들은 미쳤다고 생각하죠
그게 내 철학이야,루
인생을 보는 게 내 일이야,루
그리고 왜 그게 나에게 맞는 거라면?
나는 오히려 실망,걱정하지 않는다.
그리고 왜 그게 나에게 맞는 거라면?
나는 오히려 실망,걱정하지 않는다.
그리고 왜 그게 나에게 맞는 거라면?
나는 오히려 실망,걱정하지 않는다.
그리고 왜 그게 나에게 맞는 거라면?