Lio — Suite Sixtine 가사 및 번역
이 페이지에는 Lio의 노래 "Suite Sixtine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai pas une minute de plus que mes seize ans
Il m’appelle «petite pute» et des noms dplaisants
Samedi soir si je danse, dois-je m’en confesser?
Est-ce que comme pnitence, je mrite la fesse?
Suite sixtine, suite sixtine, suite sixtine, suite sixtine
Au nom du pre du fils et du saint esprit!
Ne me jugez pas trop durement je vous en prie!
Suite sixtine… Suite sixtine
Mme si c’est vrai au fond que je ne suis pas un ange
Comme ceux des plafonds que peignait Michel-Ange
Pourquoi me reprocher la faute originelle?
Je ne suis pas trop moche et ce serait criminel!
Suite sixtine, suite sixtine, suite sixtine, suite sixtine
Au nom du pre du fils et du saint esprit!
Ne me jugez pas trop durement je vous en prie!
Suite sixtine… Suite sixtine
Sminaires et conclaves, loin de moi que fait-il?
Me veut-il comme esclave? Et bien: «Ainsi soit-il!»
Aujourd’hui c’est dimanche, moi je l’aime mais lui?
Si la fume est blanche, ca veux dire que c’est: «Oui!»
Suite sixtine, suite sixtine, suite sixtine, suite sixtine
Au nom du pre du fils et du saint esprit!
Ne me jugez pas trop durement je vous en prie!
Suite sixtine… Suite sixtine.
가사 번역
난 16 살보다 1 분도 안 늙었어
그는 나를"작은 창녀"라고 부르며 달콤한 이름들
토요일 밤에 춤 추면 고백해야 하나요?
사실,내가 엉덩이를 문지르나요?
시스티나 스위트 시스티나 스위트 시스티나 스위트 시스티나 suite
성자와 성령의 이름으로!
너무 가혹하게 저를 판단하지 마십시오,제발!
스위트 시스틴... 스위트 시스틴
부인,제가 천사가 아니라는 게 사실이라면
마치 미켈란젤로 천장이 그려진 것처럼
왜 원래의 결함에 대해 저를 비난?
나는 너무 못생긴 아니에요 그것은 범죄 것!
시스티나 스위트 시스티나 스위트 시스티나 스위트 시스티나 suite
성자와 성령의 이름으로!
너무 가혹하게 저를 판단하지 마십시오,제발!
스위트 시스틴... 스위트 시스틴
미니스와 선언,나에게서 멀리 그는 무엇을 하는가?
날 노예로 삼길 원해? 음:"그래서 수!»
오늘은 일요일,나는 그를 사랑하지만,그?
연기가 흰색 인 경우,그것은 의미:"예!»
시스티나 스위트 시스티나 스위트 시스티나 스위트 시스티나 suite
성자와 성령의 이름으로!
너무 가혹하게 저를 판단하지 마십시오,제발!
시스틴 스위트... 시스틴 스위트.