Лион — Её зовут грусть 가사 및 번역
이 페이지에는 Лион의 노래 "Её зовут грусть"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы все смеётесь, а я один плачу
Знаю что кто-та ставит на мою удачу
Иду на встречу, свет, терять нечего
В этом мире нет ничего вечного
Никто не был ближе к ней как с тобой
Моя душа плачь, не бойся пой
Пусть рукой льются слёзы, слёзы пусть,
А я ещё помню как влюбился в грусть.
Для того кто мыслит — жизнь комедия
Для того кто чувствует — жизнь трагедия,
Ты моя кровь, ты мои сны
Ты моя боль, ты мои дни.
Мой свет любил твою тень
Твоя ночь любила мой день,
Нам нельзя помочь, ну и пусть
У нас есть дочь, её зовут грусть. (2р.)
Тебя мне подарил февраль, украл февраль
Ты меня просила и я тебе отдал
Помнишь как это было, одно слово, а какая сила
И эти дни без тебя закаляли сталь
Моя подруга тоска, любовница печаль
Ты помогла мне узнать святую нежность
Я буду помнить и это неизбежность
Я незабуду глаза в которых нет обмана
Останься навсегда как стена тумана
Я прошу тебя не плачь,
Но твои глаза говорят о том что нас с тобой обвенчали небеса
Мой свет любил твою тень
Твоя ночь любила мой день,
Нам нельзя помочь, ну и пусть
У нас есть дочь, её зовут грусть. (2р.)
Ты украла мой сон, заманил вор
Знай что в твоём сердце мой родной дом
Знай что ты так и приходила в мои сны
Знай что ты первые цветы моей весны
Знаешь как было одиноко и грусно
Я никогда не думал что бывает так пусто
И мне казалось мысли кричали «Хватит»
Мой время, перестань мне тратить
Больше чем грех, просыпайся мир
На глазах у всех рассыпайся мир
Пусть все знают мы умеем любить
Будет вепить, а значит будет жить.
Мой свет любил твою тень
Твоя ночь любила мой день,
Нам нельзя помочь, ну и пусть
У нас есть дочь, её зовут грусть.(2р.)
가사 번역
다들 웃으면서 나만 울잖아
나는 누군가가 내 운에 베팅 것을 알고있다
회의,빛,아무것도 잃을 것
이 세상에서 영원한 것은 없다
너보다 가까운 사람은 없었어
내 영혼은 울고,두려워하지 않는 노래
손이 눈물을 흘리고,눈물이 흐를 수있게하십시오,
그리고 나는 아직도 슬픔과 사랑에 빠지는 것을 기억한다.
생각하는 사람들을 위해-인생은 코미디이다
삶을 느끼는 이들에게 비극이다,
넌 내 피이고 내 꿈이야
당신은 나의 고통,당신은 나의 일입니다.
나의 빛은 당신의 그림자를 사랑했습니다
너의 밤은 나의 날을 사랑했다.,
우린 도울 수 없어 그러니 그냥 내버려 둬
우리는 딸이 있고,그녀의 이름은 슬픔입니다. (2P.)
2 월이 준 거야,2 월이 널 훔쳤어
나한테 물어봤더니 준 거야
그것이 얼마나 한 단어인지,그리고 어떤 힘을 기억하라.
그리고 당신이 없는 요즘 철강을 강화 했습니다
내 친구가 우울,내 연인은 슬프다
당신은 나에게 거룩한 부드러움을 배울 수있었습니다
나는 기억할 것이고 이것은 피할 수 없다
나는 속이지 않는 눈을 잊지 것입니다
안개처럼 영원히 있어
울지 마,
하지만 당신의 눈은 당신과 내가 천국에 의해 결혼했다고 말해
나의 빛은 당신의 그림자를 사랑했습니다
너의 밤은 나의 날을 사랑했다.,
우린 도울 수 없어 그러니 그냥 내버려 둬
우리는 딸이 있고,그녀의 이름은 슬픔입니다. (2P.)
당신은 내 꿈을 훔쳐 도둑을 유혹
내 고향이 네 마음 속에 있다는 것을 알아라.
당신은 항상 내 꿈에 있었던 것을 알고
당신이 내 봄의 첫 꽃 것을 알고
얼마나 외롭고 슬픈지 알잖아
나는 그것이 그렇게 비어있을 수 있다고 생각하지 않았다
그리고 나는 내 생각이"충분히 비명을 지르고 있다고 생각했다"
내 시간,나를 낭비 중지
죄 이상,일어나 세계
모든 사람들 앞에서
모두가 우리가 사랑하는 방법을 알고 알려
Vepit 것,그리고 수단이 살 것이다.
나의 빛은 당신의 그림자를 사랑했습니다
너의 밤은 나의 날을 사랑했다.,
우린 도울 수 없어 그러니 그냥 내버려 둬
우리는 딸이 있고,그녀의 이름은 슬픔입니다.(2P.)