Lionel Hampton — Evil Gal Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Hampton의 노래 "Evil Gal Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m an evil gal don’t you bother with me, no I said I’m an evil gal don’t you mess around with me, mmhmm
Well I’ll empty your pockets and fill you with misery, yes I will!
If you tell me good mornin'
I’m gon' tell you that’s a lie
If you say hello baby I’mma give you the evil eye
I’mma evil gal don’t you mess around with me, mmhmm
I’m gonna empty your pockets and fill you with misery, yes I will
I want caviar for breakfast, champagne every night,
I want a midnight snack for every man that I invite
I’m an evil gal don’t you mess around with me, no So goodbye baby I’m gonna set you free
Whoa if you wanna be happy honey don’t you mess around with me I said if you wanna be happy don’t you mess around with me, no
'Cause I’ll empty your pockets and fill you with misery
Yeah yeah oh I’m evil
Oh if you wanna be happy don’t you hang out with me, no more
I said if you wanna be happy, honey, don’t you hang out with me You’d better not
'Cause I’ll empty your pockets and I’ll set you free
And I’m so proud that’s how I am!
가사 번역
난 사악한 여자야 날 괴롭히지 마
그럼 난 당신의 주머니를 비우고 불행으로 당신을 채울 것입니다,그래 내가 것입니다!
아침 잘 보내면
그건 거짓말이잖아요
당신이 안녕 아기를 말하는 경우에 나는 당신에게 사악한 눈을 줄거야
난 사악한 여자가 날 건드리면 안 돼
주머니 비우고 비참함으로 채워주마
매일 밤 아침,샴페인으로 캐비어를 먹고 싶어,
나는 내가 초대하는 모든 사람을 위해 자정 간식을 원한다
난 나쁜 여자 야 당신이 나와 함께 주변에 엉망이 아니에요,그래서 안녕 아기 나는 당신을 자유롭게 할거야
우와 네가 행복하길 원하면 나랑 헷갈리지 마 네가 행복하고 싶으면 나랑 헷갈리지마
주머니도 비우고 비참함으로 채워줄 테니까
그래 그래 오,난 악마 야
오,네가 행복하고 싶으면 나랑 놀지 마
행복하고 싶으면 나랑 놀지 마
주머니 비울 테니까 풀어줄게
정말 자랑스럽다