Lionel Richie — Into You Deep 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "Into You Deep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you, where are you going?
You’re not leaving me today
Hey you, what are you doing?
Put your things down and stay
You should go, you should leave
But without you where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
Can you take half for now?
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me Hey you, what are you doing?
Can’t you see I’m not fighting you today?
Hey you, what are you saying?
There’s no such thing as separate ways
You should go, you should leave
But without you, where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me
I’m into you, I’m into you
I’m into you, I’m into you
I’m into you
The love director’s calling this a wrap
And our movie is half way through the credits
And I just wanna skip the first
Rewind back to the beginning
I know my character’s been the villain
And your power of love deserves equal
Please cast me back in the sequel
I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
You’re half the mob and I, I wanna pay you back
Every dime, every cent, every piece of love you gave
Just give me time
A way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
가사 번역
이봐,어디 가?
오늘 날 떠나지 마
이봐,뭐하는거야?
짐 내려놓고 있어
가야 돼,떠나야 해
하지만 네가 없으면 난 도망갈 수 있어
너 같은 사람은 절대 못 찾을 거야
비가올것 같은 빚을 졌군
그리고 난 네게 빚이 있어 사랑이 다치는 것처럼
심장은 마피아 같아
그리고 나는 당신에게 모든 한푼도 갚을 용의가 있습니다
나는 깊은 당신에있어
그냥 시간을 줘,내가 찾을 수있는 방법
나는 깊은 당신에있어
적어도 일주일 더
나는 깊은 당신에있어
지금은 반만 먹어도 돼요?
나는 깊은 당신에있어
당신이 나에게 준 사랑을 갚고 싶어 이봐,뭐하는거야?
오늘 안 싸우는 거 안보여?
이봐,무슨 말이야?
별도의 방법으로 그런 것은 없습니다
가야 돼,떠나야 해
하지만 너 없이는,나는 어디에서 도망 갈 수 있니,너는 숨길 수있다
너 같은 사람은 절대 못 찾을 거야
비가올것 같은 빚을 졌군
그리고 난 네게 빚이 있어 사랑이 다치는 것처럼
심장은 마피아 같아
그리고 나는 당신에게 모든 한푼도 갚을 용의가 있습니다
나는 깊은 당신에있어
그냥 시간을 줘,내가 찾을 수있는 방법
나는 깊은 당신에있어
적어도 일주일 더
나는 깊은 당신에있어
나는 깊은 당신에있어
네가 준 사랑을 갚고 싶어
나도 널 좋아해 나도 널 좋아해
나도 널 좋아해 나도 널 좋아해
너한테 반했어
'러브 디렉터'가 이걸 랩으로 부르네
그리고 우리의 영화는 학점을 통해서 절반 방법 입니다
그리고 나는 단지 첫 번째를 건너 뛰고 싶다
다시 시작 되감기
내 인물이 악당이었다는 걸 알아
그리고 당신의 사랑의 힘은 동등한 가치가있다
속편으로 나를 다시 캐스트 하시기 바랍니다
비가올것 같은 빚이 있어
그리고 난 네게 빚이 있어 사랑이 다치는 것처럼
넌 반 마피아고 난 갚고 싶어
한 푼도,한 푼도
그냥 나에게 시간을 줘
내가 찾을 수있는 방법
나는 깊은 당신에있어
적어도 일주일 더