Lionel Richie — Love Will Conquer All 가사 및 번역

이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "Love Will Conquer All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here we are out hear, me and you
Reaching out to each other
Is all that we can do Here we stand trying not to fall
There’s no need to worry
Love will conquer all
Do you really want to know
Just how long will last
Will all of the bad times pass?
How can we make things right?
Ooh and why, why is the world so unkind?
We surely can find peace of mind
If we only see the light
Can’t you see that?
Can somebody tell me why?
Why do our dreams go wrong?
Why can’t we all belong?
Oh where did we start?
Oh and tell me when
When will we ever learn
There’s nowhere else we can turn
The truth is in our hearts
Here we are together
Sometimes the road gets hard to travel
Sometimes the pains too much to bear
Sometimes when life seems to unravel
That’s the time oh to say
We’re gonna make it anyway
Can’t you see that?

가사 번역

여기에 우리가 듣고 나와 당신입니다
서로에게 다가가서
우리가 여기서 할 수 있는 건
걱정할 필요가 없습니다
사랑은 모든 것을 정복 할 것입니다
정말 알고 싶어?
얼마나 오래 지속될 것인가
모든 나쁜 시간이 통과 할 것인가?
우리는 어떻게 일을 바로 만들 수 있습니까?
왜 세상이 그렇게 불친절해?
우리는 분명히 마음의 평화를 찾을 수 있습니다
빛이 보이면
안 보여?
누군가가 왜 말해 줄 수 있습니까?
왜 우리의 꿈은 잘못됩니까?
왜 우리 모두가 속할 수 없는 거지?
오,어디서부터 시작했지?
아,그리고 때 말해
우리는 언제 이제까지 배울 것인가
우리가 바꿀 수 있는 곳이 없어요
진실은 우리의 마음 속에 있다
여기 우리는 함께 있습니다
때로는 도로 여행을 열심히 얻는다
때로는 너무 많은 고통을 견딜 수 있습니다
때로는 인생이 풀리는 것처럼 보일 때
즉 말할 시간 오입니다
어차피 성공할 거야
안 보여?