Lionel Richie — Now You're Gone 가사 및 번역

이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "Now You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You promised me a life
You promised me everything would change
Even said you’d be my wife
Ooh now you’re gone
You told me I was handsome
Even told me I was smart
And I believed every word you said
Ooh then you broke my heart
I don’t know why I was so hard of hearing
I only listened to what I wanted to I couldn’t see what was goin' on around me You didn’t need me But I needed you
Ooh ooh
Now everything has changed
The tables have been turned on me It’s all been rearranged
Like the setting sun
Ooh now you’re gone
I don’t know why I was so hard of hearing
I only listened to what I wanted to I couldn’t see what was goin' on around me You didn’t need me But I needed you
Ooh ooh
Now I’m sittin' in the dark place
I got murder on my mind
Say goodbye to the rat race
No more setting sun
'Cause soon I’ll be gone

가사 번역

당신은 나에게 생명을 약속
모든 게 바뀔 거라고 약속했잖아
당신이 내 아내가 될 거라고 말했지만
오 이제 당신은 사라 졌어요
내가 잘생겼다고 했지?
심지어 내가 똑똑 나에게 말했다
난 당신이 말한 모든 말을 믿었어요
오,그럼 넌 내 마음을 아프게 했구나.
내가 왜 그렇게 듣기 힘들었는지 모르겠어
나만을 듣고 내가 원하는 것을 내가 무엇인지를 보지 못했다이야'에 나의 주위에 당신이 필요하지 않았지요 당신
우 우
이제 모든 것이 변경되었습니다
식탁이 틀어졌어요 모든게 바뀌었어요
석양처럼
오 이제 당신은 사라 졌어요
내가 왜 그렇게 듣기 힘들었는지 모르겠어
나만을 듣고 내가 원하는 것을 내가 무엇인지를 보지 못했다이야'에 나의 주위에 당신이 필요하지 않았지요 당신
우 우
이제 난 어둠 속에서 앉아
난 내 마음속에 살인자가 있어
쥐 경주에 작별 인사
더 이상 해가 없습니다
곧 떠날 테니까