Lionel Richie — Pastime 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "Pastime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby would it be too much if I told you that I’m in love?
Life has never been better, we are closer than ever
Baby would it be alright if I took a bit of your time
To tell you my little secret, promise that you will keep it?
If I was ruler for a day and there were things that I could change
I wouldn’t change a thing that’s how much you mean
You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Baby would it make you scared if I said I want to be there
To hold you through all the bad times and guide you back to the sunshine?
'Cause baby it would make me cry to not have you in my life
How could I go on breathing when you’re the air that I’m needing
If I could have my every wish and there were things that I could switch
I wouldn’t switch a thing that’s how much you mean
You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Oh, when I look at you I see the future
That’s happy ever after, we’ll make it work
Though I may not always please you I’ll never grieve you
You lift me up when I am down, so happy that I’ve found you
'Cause baby you are my You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
I wanna sing to you
I wanna sing to you, yeah
가사 번역
내가 사랑에 빠졌다고 말했다면 너무 힘들 것 같아?
인생은 더 나은 적이있다,우리는 그 어느 때보 다 가까이
내가 너의 시간을 좀 가졌다면 괜찮아 질거야.
내 작은 비밀을 말하려고,당신이 그것을 지킬 것을 약속?
내가 하루 동안 통치자 였고 내가 바꿀 수 있는 것이 있다면
난 당신이 얼마나 의미의 일을 변경하지 않을 것
당신은 내가 제일 좋아하는 취미고 난 당신이 내거야 너무 행복 해요
우리가 지금까지 알고 있지만 여전히 우리는 더 멀리 갈 수 당신이 내가 가장 좋아하는 취미는 아기 당신은 나에게 미소
당신이 가져 오는 행복으로,그것은 나를 노래 할 수 있습니다
내가 거기 가고 싶다고 하면 네가 무서울 것 같아
모든 나쁜 시간을 통해 당신을 잡고 다시 햇살에 당신을 안내하려면?
네가 내 인생에 끼어들지 않았으면 내가 울었을테니까
당신이 내가 필요로 하는 공기일 때 어떻게 숨쉬겠어요
나는 나의 모든 소원을 가질 수 있고 내가 전환 할 수있는 것들이 있다면
나는 당신이 얼마나 의미의 일을 전환하지 않을 것
당신은 내가 제일 좋아하는 취미고 난 당신이 내거야 너무 행복 해요
우리가 지금까지 알고 있지만 여전히 우리는 더 멀리 갈 수 당신이 내가 가장 좋아하는 취미는 아기 당신은 나에게 미소
당신이 가져 오는 행복으로,그것은 나를 노래 할 수 있습니다
오,내가 너를 볼 때 나는 미래를 본다.
그 후 행복하다,우리는 그것을 작동하게 할 것이다
내가 항상 당신을 기쁘게하지 않을 수도 있지만 나는 당신을 애도하지 않을 것이다
내가 내려올 때 날 위로 들어줘
넌 내가 제일 좋아하는 취미니까
우리가 지금까지 알고 있지만 여전히 우리는 더 멀리 갈 수 당신이 내가 가장 좋아하는 취미는 아기 당신은 나에게 미소
당신이 가져 오는 행복으로,그것은 나를 노래 할 수 있습니다
노래하고 싶어
노래하고 싶어