Lionel Richie — The Magic Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "The Magic Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the world is filled with thunder and the winds are storming above
Deep within the night we wonder, if we’ve lost the magic of love
But there’s something inside us that looks to the sun
We dream that this light will guide us with love for everyone
When the birds of war are flying and the clouds are heavy with rain
Seems as though the skies are crying and we feel the cold tears of pain
But there’s something inside us that looks to the sun
We dream that this light will guide us with love for everyone
Love is there for us, everywhere for us
(In the sound of praying, little children playing)
Open your heart
Love to each of us, here in each of us
(Constant as the moon glows or the way the grass grows)
Always and forever
Love is the river that fills every sea
And it’s waters that mirror the way life should be When the world is free of thunder and the skies are peaceful above
Once again we’ll know the wonder of the magic power of love
Oh, the magic of love
가사 번역
세상이 천둥과 바람으로 가득 찼을 때
밤의 깊은 곳에서 우리는 우리가 사랑의 마법을 잃은 경우,궁금해
하지만 우리 안에 태양을 바라보는 뭔가가 있어
우리는 이 빛이 모두를 위한 사랑에 저희를 인도할 것이라는 점을 꿈꿉니다
전쟁의 새들이 날고 구름은 비에 무거운 때
하늘은 울고 우리는 고통의 차가운 눈물을 느끼는 것처럼 보인다
하지만 우리 안에 태양을 바라보는 뭔가가 있어
우리는 이 빛이 모두를 위한 사랑에 저희를 인도할 것이라는 점을 꿈꿉니다
사랑은 우리를 위해 존재합니다.
(기도 소리에,작은 아이들 놀기)
당신의 마음을 열어
우리 각자에게 사랑,여기에 우리 각각의
(달이 빛나거나 잔디가 성장하는 방식 등 상수)
항상 그리고 영원히
사랑은 모든 바다를 채우는 강입니다
세상은 천둥이 없으며 하늘은 평화로울 때
다시 한번 우리는 사랑의 마법의 힘의 경이로움을 알 수 있습니다
오,사랑의 마법