Lionel Richie — The Only One 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "The Only One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you now
All that's on my mind.
For a love like yours.
Is oh, so very hard to find.
I've looked inside myself.
Now I'm very sure.
There can only be, you for me.
I need you more and more…
You, turned me inside out and you showed me.
What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
I wanna do all I can, just to show you.
Make you understand.
Only you, the only one that stole my heart away.
When you're in my arms.
When I'm close to you.
There's a magic in your touch.
That just comes shining through.
Want you everyday.
Want you every night.
There can only be, you for me.
You make it seem so right.
Oh, girl, cause…
You, turned me inside out and you showed me.
What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
In my mind, there's no other love.
You're the only girl my heart and soul is thinking of.
Only you, only me.
There can never ever be another.
That understands the way that I feel inside,
Cause…
You, turned me inside out and you showed me.
What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
Yeah, you, turned me inside out and you showed me What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
(you stole my heart away)
You stole it. (you stole my heart away)
Only you, the only one that stole my heart away.
Yeah you, (you stole my heart away)
Oh you stole it, (you stole my heart away)
Only you, the only one that stole my heart away.
You stole my heart away.
Stole it, (you stole my heart away)
Only you baby, the only one that stole my heart away.
가사 번역
내가 지금 당신을 말해 보자
내 마음속에 있는 모든 것.
당신 같은 사랑을 위해.
오,그래서 매우 찾기 어렵다.
나는 내 자신을 살펴 보았다.
이제 나는 매우 확신합니다.
오직 너만이 있을 수 있어
난 당신이 더 많은 필요…
넌 나를 안으로 들여보내줬고,넌 내게 보여줬어.
어떤 삶에 대해이었다.
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어
할 수 있는 건 다 하고 싶어 보여줄게
당신이 이해하게하십시오.
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어
내 품에 안으면
너랑 가까울 때
네 손에 마법이 있어
그건 그냥 통해 빛나는 온다.
매일 당신을 원한다.
매일 밤 당신을 원해요
오직 너만이 있을 수 있어
그렇게 보이는군
오,여자,원인…
넌 나를 안으로 들여보내줬고,넌 내게 보여줬어.
어떤 삶에 대해이었다.
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어
내 마음 속엔 다른 사랑이 없어
넌 내 마음과 영혼이 생각하는 유일한 여자야
오직 너만이
절대 다른 사람이 될 수 없습니다.
그건 내가 내면의 느낌을 이해한다,
원인…
넌 나를 안으로 들여보내줬고,넌 내게 보여줬어.
어떤 삶에 대해이었다.
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어
그래,넌 날 안으로 들여보내줬고 넌 내게 삶이 어땠는지 보여줬지
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어
(당신은 멀리 내 마음을 훔쳐)
네가 훔쳤잖아 (당신은 멀리 내 마음을 훔쳐)
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어
그래,당신은(당신은 멀리 내 마음을 훔쳐)
오,당신은 그것을 훔쳤다(당신은 내 마음을 훔쳤다)
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어
내 심장을 훔쳐갔잖아
그것을 훔쳐,(당신은 내 마음을 훔쳐)
오직 너만이 내 심장을 빼앗았어