Liquido — Made In California 가사 및 번역

이 페이지에는 Liquido의 노래 "Made In California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

my girl is looking like Jane Bond now
she wants to be a superhero
and I’m in love with her indeed
my girl is looking like Jane Dean
she has a russian laser pistol
she fights the aliens from marsn
she works for the secret service
that’s why she often meets some stars
she is my girl
made in California
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
she is the girl
why are you so far away from me?
don’t need no dresser of hair
she often leaves me feeling lonely
she goes to model competitions
and keeps me waiting in despair
she is my girl
made in California
she is the girl
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
why are you so far away from me?
(shake it shake it I need some surfin' wax, Baby)
so take me to the place I long to be she is my girl
she is the girl
maid in California
living in Oklahoma
why are you so far away from me

가사 번역

내 여자는 지금 제인 본드 같아
그녀는 슈퍼 히어로가 될 싶어
그리고 나는 정말로 그녀를 사랑 해요
내 여자는 제인 딘 같은 찾고 있습니다
그녀는 러시아 레이저 권총을 가지고 있습니다
그녀는 마른에서 외계인과 싸움
비밀경호국에서 일해요
그래서 자주 별을 만난다
그녀는 내 여자
캘리포니아 제
그러니 오클라호마에 오래 살던 곳으로 데려다 줘
그녀는 여자
왜 그렇게 멀리 떨어져있어?
머리의 드레서를 필요로 하지 마십시오
그녀는 종종 내가 외로운 느낌 잎
그녀는 대회 모델 간다
그리고 절망 에서 기다리고 있습니다
그녀는 내 여자
캘리포니아 제
그녀는 여자
그러니 오클라호마에 오래 살던 곳으로 데려다 줘
왜 그렇게 멀리 떨어져있어?
(흔들어 흔들어 그것을 흔들어 나는 아기를 서핑'왁스가 필요합니다)
그래서 내가 오래 그녀가 내 여자 인 곳으로 데려다
그녀는 여자
컨에서 캘리포니아
오클라호마 거주
왜 그렇게 멀리 떨어져있어