Lisa Angell — J'Ai Besoin De Parler 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Angell의 노래 "J'Ai Besoin De Parler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
tu rentre du bureau
tu te sert un wisky
parceque tu en a plein le dos
de te battre avec la vie
tu me prend dans tes bras
mais tu me demende meme pas
comment sa va
t’assoire dans ton coin
tu me dis jamais rien
tu pense a tes affaires
ces ton seul univers
tellement je me dit que parfois que si je nexiste pas
tu ten apercevrais meme pas x2
mais jai besoin de parler
de parler a quelqu’un
a quelqu’un qui voudrais simplement mecouter
jai besoin moi aussi de parler de ma vie
si se net pas a toi dit moi a qui
mais jai besoin de parler besoin de te parler
pour savoir ou jen suis de ma vie avec toi
jen suis meme arriver
juska me demander
est ce que je taime
oten kavant
tu te leve toujour tot
tu devore tes journaux
tout se qui se passe entre nous
on direr que tu ten fou
mes se qui se passe en iran ou en avganistan sa sa te pationne
et quand tu me telephone
au milieu de la journee
ces pour me demender
se que jai fais pour diner
mes quesque tu direr si un soir tu rentrer et tu ne trouver plus personne
non tu ne trouverer plus personnes
jai besoin de parler de parler a quelqun qui voudrai simplement mecouter jai
besoin moi aussi de parler de ma vie
si se net pas a toi dit moi a qui
mais jai besoin de parler besoin de te parler
pour savoir ou jen suis de ma vie avec toi
jen suis meme arriver juska me demander est ce que je taime oten kavant x2
mais jai besoin de parlerrrrrrrr !!
(Merci à correia pour cettes paroles)
가사 번역
당신은 사무실에서 집으로 돌아올거야.
스카치가 필요해
네 등이 꽉 찼으니까
삶과 함께 싸울
날 안아줘
근데 넌 나한테 묻지도 않잖아
어떻게 그것의 것
네 모퉁이에서 응원해라.
넌 나한테 아무말도 안했잖아
당신은 당신의 사업에 대해 생각
이 유일한 우주
너무 많은 나는 나 자신에게 말할 때로 나는 nexiste 하지 않을 경우
당신은 x2 를 알지 못할 것입니다.
하지만 얘기 좀 해야겠어
누군가와 대화하기 위해서
어울리고 싶은 사람에게
나도 내 삶에 대해 이야기 할 필요가있다
그물 당신에게 말하지 않을 경우 누가
하지만 할 얘기가 있어
젠이 내 인생에서 어디서 왔는지
젠 도착
주스카 나 한테 물어
나는 조용히 할 수 있습니까
오텐 카반트
당신은 항상 일어나고있어.
당신은 당신의 신문을 삼킬
우리 사이에 일어나는 모든 일
마치 네가 미친 것 같아.
이란이나 아브가니스탄에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?
그리고 당신이 나를 호출 할 때
한밤중에
이것들이 나를 죽일거야
내가 저녁 먹으러 뭘 하는지 알아
내 질문 당신은 어느 날 밤 집에 가서 당신은 사람을 찾을 수없는 경우 말
아니,당신은 더 이상 사람을 찾을 수 없습니다.
나랑 얘기하고 싶은 사람이랑 얘기해야 돼
내 삶에 대해 너무 이야기 할 필요가
그물 당신에게 말하지 않을 경우 누가
하지만 할 얘기가 있어
젠이 내 인생에서 어디서 왔는지
젠 암 밈 도착 주스카 나 다이메 오텐 카반트 x2
하지만 난 지금 당장 대화할 필요가 있어.!
(이 단어에 대한 코레리아 덕분에)