Lisa Brokop — Before He Kissed Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Brokop의 노래 "Before He Kissed Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the deep underwater I am sinking
Water, H2O, soaking my pores
Lungs filling with fluid, impairing
Struggling beneath the surface for oxygen
I cannot, for my life swim to save myself
Plunging beyond the surface into an aqueous tomb
Submerged I spiral down to the darkest fathom
Screams are merely bubbles from my lips
Skin and organs swell from saturation
Bursting vessels in my body
Saturated, disfigured and swollen
Caught by the current there is no escaping
Lodged under a log entangled in seaweed
Sand encrusts every orifice
Covered with silt in an unmarked watery grave
Settling upon the bottom I lay upon the sand
Fish gnaw away at my lips
Crustaceans dine upon my swollen flesh
Within this underwater world
Surrounding me, smothering thee
I suffocate, ocean my fate
Beneath each wave, I’ve found my grave
A sodden corpse, waterlogged
가사 번역
깊은 수중 나는 침몰하고있다
물,물에 담그다,모공 적시기
액체로 채우는 폐,손상
산소를 위해 표면 아래에 고투
내 인생은 자신을 구하기 위해 수영을 할 수 없다
수성 무덤으로 표면을 넘어 급락
잠수 나는 나선형 아래로 가장 어두운 패덤
비명은 내 입술에서 나오는 거품일 뿐이야
피부와 장기는 포화 상태에서 팽창합니다
내 몸에 혈관 파열
포화,모양을 손상하고 부어
현재에 의해 잡힌 더 탈출 이 없다
해초 얽혀 로그 아래에 자리 잡고
모래는 각 개구부를 쌉니다
미혼 물 무덤에서 미사 덮여
바닥에 정착 나는 모래 위에 누워
물고기는 내 입술에 갉아 먹다
갑각류는 나의 부어 진 육체에 식사
이 수중 세계 내에서
나를 둘러싸고 너를 질식시키고
난 질식,바다 내 운명
각 파 아래,나는 나의 무덤을 발견했습니다
물에 잠긴 시체