Lisa Ekdahl — One Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Ekdahl의 노래 "One Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say we have nothing in common
I wouldn’t say that if i were you
All of us come in through the same door
That much if nothing ele i know is true
All of us will very soon be leaving
We were brought here, soon we will depart
Now i don’t care if someone says i’m foolish
Cause while i’m here i’m singing from my heart
There’s just one life coming from that one place
There’s just one face and it’s your face
There’s just one life going to that one place
There’s just one face and it’s God’s face
And it’s in Everyone it’s in every place
It is everywhere that one face
I can see it shining trough
Can’t you see it shining trough
Don’t tell me that you don’t
Just tell me that you do I wouldn’t want hurt, i wouldn’t
I wouldn’t wanna to do you harm
All of us came in trough the same door
Now would you let me sleep in your arms
All of us will very soon be leaving
We were brought here, soon we will depart
Now i don’t care if someone says i’m foolish
Cause while i’m here, i’m singing from my heart
Chrous
There’s just one race and it’s the human race
There’s just one face babe it’s your face
I can you see it shining trough
Can’t you see it shining trough
Don’t tell me that you don’t
Just tell me that you do There’s just One Life
가사 번역
우린 공통점이 없다고?
내가 너라면 그렇게 말하지 않을거야
우리 모두 같은 문으로 들어와서
내가 아는 엘레 아무것도 사실이 많은 경우
우리 모두는 곧 떠날 것입니다
우리는 여기에서 가져 왔고,곧 출발 할 것입니다
누가 내가 어리석다고 해도 신경 안 써
내가 여기있는 동안 나는 내 마음에서 노래하고 있기 때문에
그 한 곳에서 온 삶은 단 한 가지뿐입니다
얼굴이 하나뿐이고 네 얼굴이야
한 곳에 목숨이 하나 있어
그냥 하나의 얼굴이 있고 그것은 하나님의 얼굴입니다
그리고 그것은 모든 곳에있는 모든 사람들에게 있습니다
그것은 한 얼굴이 사방
나는 그것이 여물통 빛나는 것을 볼 수있다
당신은 여물통 빛나는 그것을 볼 수 없습니다
당신이하지 않는 것을 말하지 마
그냥 당신이 내가 상처받지 않기를 원한다고 말해줘요
널 해치고 싶지 않아
우리 모두 같은 문 여물통으로 들어왔다.
이제 내가 네 품에서 자게 해줄래?
우리 모두는 곧 떠날 것입니다
우리는 여기에서 가져 왔고,곧 출발 할 것입니다
누가 내가 어리석다고 해도 신경 안 써
내가 여기있는 동안,나는 내 마음에서 노래하고 있기 때문에
Chrous
한 종족이 있고,그것은 인류입니다
그냥 한 얼굴 베이브 그것은 당신의 얼굴입니다
난 당신이 여물통 빛나는 볼 수 있습니다
당신은 여물통 빛나는 그것을 볼 수 없습니다
당신이하지 않는 것을 말하지 마
그냥 한 번의 삶이 있다고 말해줘요