Lisa Ekdahl — Uppe bland träden 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Ekdahl의 노래 "Uppe bland träden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Högt uppe bland träden där fåglarna bo
Önskar jag sitta i lugn och ro
Ingen skulle veta var jag fanns
Ingen skulle fråga var jag var någonstans
Jag ville jag kunde få sitta i träd
Och luta mitt huvud in mot barken
Jag ville jag kunde få tro en enda dag
Att jag aldrig mer behövde gå på marken
Namnen du gav mig har jag inte kvar
Vem gav dig rätten att säga hur jag var
Som om du visste mer än jag vet
Om mig, mitt och min belägenhet
Du får förlåta du får förstå
Du får försöka ta in nu
Att jag regerar här i min sfär
Du kan inte kalla mig för din nu
Jag ville, jag kunde få sitta i en ek
Jag ville, jag kunde få glömma hur allt svek mig
Allt utom rösten, allt utom min tro
Nu vill jag bara sitta här där fåglarna bo
Allt det du gett mig vill jag dra isär
Allt det du söndrat vill jag vårda här
Klättrar jag uppåt mot himlens höjd
Hör jag inte när du är missnöjd
Jag ser att du talar om jag tittar ner
Men hör inte längre vad du vill mig
Din mun kanske rör sig men vad rör det mig
Jag hör inte vad du säger till mig
Så glöm vem jag var för jag finns inte mer
Jag kan men jag vill aldrig mer klättra ner
Låt mig bara vara, låt mig tiga still
Jag kan ändå aldrig bli som du vill
Om någon ser mig sitta i mitt träd
Och ropar, kom ner på jorden
Så ska jag svara som fåglarna gör
Med en sång befriad från orden
Jag säger la, la
Högt uppe bland träden där fåglarna bo
Önskar jag sitta i lugn och ro
Uppe bland träden i hemlighet
Återupprättas min värdighet
Högt uppe bland träden där fåglarna bo
Får allting vila får allting bero
Jag säger la, la
가사 번역
새들이 둥지를 튼 나무들 사이 높은 곳
나는 평화와 조용한 에 앉아 하시겠습니까
내가 어디 있었는지 아무도 모를 거야
아무도 내가 어디 있었는지 묻지 않을 것이다
나는 나무에 앉아 싶어
그리고 나무 껍질에 내 머리를 기대고
언젠가 믿음을 갖고 싶었죠
다시 땅에 걸을 필요가 없었다고
당신이 내게 준 이름이 없어요
내가 어떻게 그랬는지 당신에게 말할 권리를 준 사람
내가 아는 것 이상으로
저,나의 것 및 나의 곤경에 관하여
당신은 이해해야 이해해야합니다 용서해야합니다
지금 당장 들여보내
내가 여기 내 영역에서 지배한다는 것
지금 전화하면 안 돼요
내가 원,나는 오크 나무에 앉아 수 있습니다
내가 원하는,나는 모든 것이 나를 실패하는 방법을 잊을 수 있었다
목소리를 제외한 모든 것,나의 믿음을 제외한 모든 것
새들이 사는 곳에 앉아서
당신이 내게 준 모든 것은 내가 떨어져 당겨 싶어
당신이 나눈 모든 것을 소중히 여기고 싶습니다
나는 천국의 높이에 상승 할 수 있습니까
당신이 불행할 때 나는 당신을 들을 수 없습니다
내가 아래를 보면 당신이 말하는 것을 볼 수 있습니다
그러나 더 이상 당신이 나에게서 원하는 것을 듣지 않습니다
당신의 입이 움직일 수 있지만 그것은 나를 염려하는 것입니다
무슨 소린지 안들려
그러니 내가 누군지 잊어 버려 왜냐면 난 더 이상 존재하지 않으니까
나는 할 수 있지만 다시는 아래로 오르고 싶지 않습니다
그냥 날 내버려둬,조용히 해
난 네가 원하는 게 될 수 없어
누가 내 나무에 앉아있는 걸 보면
그리고 소리 질러,지구로 내려와라.
새들이 하는 것처럼 대답해야겠어요
단어에서 해방되는 노래
나는 라,라 말한다
새들이 둥지를 튼 나무들 사이 높은 곳
나는 평화와 조용한 에 앉아 하시겠습니까
나무들 사이 비밀
내 존엄성을 회복
새들이 둥지를 튼 나무들 사이 높은 곳
모든 달려있는 경우 모든 따라 달라집니다
나는 라,라 말한다