Lisa Hannigan — Venn Diagram 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Hannigan의 노래 "Venn Diagram"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have lost you to sleep again
Sleeping as we do on opposite sides of a venn diagram
I read the time in shadows on your wall
The shards of light through the slats on your window
I ease myself from under your languid arm
I fumble on my boots and hear you breathe through your alarm
And I disarm it for you, you rarely heed it anyway
I wouldn’t want it to intrude upon your dream
School bell ring, messing up the play
A note, penned clumsily in this century’s type-ruined hand
Saying «Gone down the shops for a walk
I’ll bring back some sandwiches»
And then I kiss your face, the black and the blue
I tie it into my laces, I don’t want the wander blocking up the view
I stumble out into the afternoon
I’m still salty from drink and the late night pool
And I’ll be gone an hour at most, you will be more diagonal
And I’ve a head on me in the post, I know, a castle swallowed in the swell
가사 번역
또 잠도 못잤구나
벤 다이어그램의 반대편에서 할 수 있는 수면
네 벽에 있는 그림자 속에서
창문 위에 칸막이를 통해 빛의 파편
난 네 나른한 팔 밑에서 편해
내 부츠를 밟고 알람 울리는 소리가 들려
그리고 나는 당신을 위해 그것을 무장 해제,당신은 거의 어쨌든 그것을하지 않았다
네 꿈을 방해하고 싶지 않아
학교 벨 반지,놀이 엉망
이번 세기의 타입에 서투르게 쓰여진 메모,파괴 된 손
'가게 밑으로 걸어가면서'
샌드위치를 가져올게요»
그리고 나는 당신의 얼굴,검은 색과 파란색 키스
끈으로 묶고 방황하는 거 보기 싫어
나는 오후에 우연히 발견
나는 아직도 음료에서 짠 그리고 늦은 밤 수영장
그리고 나는 대부분의 시간을 갈 수 있습니다,당신은 더 대각선 될 것입니다
포스트엔 내 머릿속이 있어 성에 삼켜졌지