Lisa LeBlanc — Chanson d’une rouspéteuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa LeBlanc의 노래 "Chanson d’une rouspéteuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aime pas mon salon, c’est trop p’tit
J’aime pas mes voisins, ils font trop de bruit
J’aime pas c’qui passe à la TV
J’aime pas c’fille-là, a l’air d’une souris
Y fait frette dehors, trop chaud en dedans
Ça coûte trop cher le stationnement
Ou ben y’a pus d’ouvrage ou ben j’travaille trop
Pis ma chaise me donne mal au dos
J’boirais un verre, mais j’aime pas la bière
J’trouve les jeunes niaiseux avec leur cellulaire
Chus stressée, j’ai pas grand cash
J’haïs les chansonniers qui font des covers de Johnny Cash
Mon poisson est mort, mon toaster fini
Chus dans mes SPM, attention à c’que tu me dis
J’aime pas les tounes qui jouent à la radio
J’trouve que j’ai gagné un kilo de trop
J’haïs le gouvernement, pis j’ai pas de chum
Pis des sites de rencontres, j’trouve pas ça l’fun
J’ai un p’tit mal gorge pis j’tousse un p’tit peu
J’pense que j’vas mourir, m’a aller voir le docteur
J’haïs l’hiver, la slush, la glace
J’haïs le printemps ça pue la vache
J’haïs l'été y’a trop de maringouins
J’haïs l’automne parce que l’hiver s’en vient
J’haïs le gouvernement, pis j’ai pas de chum
Pis les sites de rencontres, j’trouve pas ça l’fun
J’haïs les chansonniers qui font des covers de Johnny Cash
가사 번역
내 거실이 싫어 너무 작아
내 이웃들이 너무 시끄러워
티비에 나오는 거 싫어
그 여자 맘에 안 들어 쥐처럼 보여
그것은 밖에,너무 뜨거운 안을 비빕니다
주차는 너무 비싸다
또는 벤 야의 고름 일 또는 벤 나도 일
누나 내 의자는 나에게 허리 통증을 준다.
술 한 잔 하겠지만 맥주 싫어
나는 그들의 휴대 전화로 바보 젊은 사람들을 찾을 수 있습니다
추스는 내가 더 큰 현금이 없다,강조했다
조니 캐쉬를 커버 작곡가 싫어
내 물고기는 죽었고 토스터는 끝났어
내 PMS 에서 추스,당신이 말해 무엇 시계
타우네스가 라디오에서 연주하는거 싫어
킬로 너무 많이 얻은 것 같아
나는 정부를 싫어하지만 난 어떤 첨이 없습니다
피스 데이트 사이트,나는 그것을 재미를 찾을 수 없습니다
목이 좀 아파서 기침도 좀 하고
죽을 것 같아 의사를 만나러 갈게
나는 겨울,비자금,얼음이 싫어
봄냄새 싫어 소냄새가 나
나는 여름이 너무 많은 마린구인이있다 싫어
나는 겨울이 오기 때문에 가을이 싫어
나는 정부를 싫어하지만 난 어떤 첨이 없습니다
피스 데이트 사이트,나는 그것을 재미를 찾을 수 없습니다
조니 캐쉬를 커버 작곡가 싫어