Lisa Lisa & Cult Jam — Where Were You When I Needed You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Lisa & Cult Jam의 노래 "Where Were You When I Needed You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I called you at work today
Steadily comin' home late
Tell me what am I supposed to do If by chance I don’t believe you
Now I may not have been the best
Tried so hard to communicate
Couldn’t you talk to me Now it’s too late
Where were you when I needed you
Did you get yourself lost in another girl’s arms
Where were you when I needed you
I’m afraid it’s too late to let you back into my heart
Oh-la-la-oh-la-oh
Oh-la-la-oh-la-oh (Oh, my poor heart)
Oh-la-la-oh-la-oh
If you really had cared for me At least could have been discreet
I would have given my life for you
If you had given me the chance to I heard you sing somebody a love song
I really thought I heard wrong
When I needed tender love and care
You were never there, never, never there
Where were you when I needed you
Did you get yourself lost in another girl’s arms
Where were you when I needed you
I’m afraid it’s too late to let you back into my heart, my heart, babe
Life’s too short, so baby, maybe we can be friends
Don’t let your anger cloud you
But if we can’t be together, we’ve got to talk to each other
If nothin' else, think of the children, oh, of the children
Where were you when I needed you, whoa… oh… oh…
And hee…
Where were you when I needed you
Did you get yourself lost in another girl’s arms
Where were you when I needed you
I’m afraid it’s too late (Yeah) to let you come back to me (Oh, yeah)
Where were you when I needed you
Did you get yourself lost in another girl’s arms
Where were you when I needed you
I’m afraid it’s too late to let you come back to my heart
Where were you when I needed you
What were you thinkin' of How could you be a fool for another love
Where were you when I needed you
가사 번역
오늘 직장 전화했을 때
꾸준히'집에 늦게 온다
내가 뭘 해야 하는지 말해 만약 널 믿지 못한다면
이제 내가 최고가 아니었을지도 몰라
의사소통을 위해 너무 열심히 노력했다.
지금 너무 늦었어
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
다른 여자 품에서 길을 잃었나요?
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
내 마음 속으로 널 다시 들여보내기엔 너무 늦었어
오-라-라-오-라-오
오-라-라-오-라-오(오,내 가난한 마음)
오-라-라-오-라-오
날 정말 아낀다면 적어도 신중했을 거야
널 위해 목숨을 바쳤을 거야
당신이 나에게 기회를 준 경우에 나는 당신이 누군가를 사랑 노래를 듣고
나는 정말로 내가 잘못 들었다고 생각했다
나는 부드러운 사랑과 배려가 필요할 때
당신은 결코 거기,결코,결코 없었다
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
다른 여자 품에서 길을 잃었나요?
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
너무 늦어서 다시 내 마음 속으로 들어가게 할 수는 없어
인생은 너무 짧아서 친구가 될 수도 있어
분노가 당신을 구름시키지 마십시오
하지만 우리가 함께 할 수 없다면 서로 얘기를 해야 해
다른 게 없다면 아이들을 생각해봐요
내가 널 필요로 할 때 넌 어디에 있었어…
그리고 희…
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
다른 여자 품에서 길을 잃었나요?
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
나는 당신이(오,그래)나에게 다시 올 수 있도록 너무 늦었 두려워)
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
다른 여자 품에서 길을 잃었나요?
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
내 마음속에 다시 돌아오게 하기엔 너무 늦었어
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어
또 다른 사랑을 위해 어떻게 바보가 될 수 있을까?
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어