Lisa Loeb & Nine Stories — Sandalwood 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Loeb & Nine Stories의 노래 "Sandalwood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She can’t tell me that
All of the love songs have been written
'cause she’s never been in love with you before
Your skin smells lovely like sandalwood
Your hair falls soft like animals
I’m tryin' to keep cool
But everyone likes you
I want to kiss the back of your neck
The top of your spine where your hair hits
And gnaw on your fingertips and fall asleep
I’ll talk you to sleep
But I’ll be the one
I will have chosen
I’m trying to keep cool
But everyone here likes you
I’m not the only one
Your skin smells lovely like sandalwood
Your hair falls soft like animals
And nothing else matters to me
She can’t tell me that
All of the love songs have been written
'cause she’s never been in love with you before
In love with you before
Your hand so hot
Burns a hole in my hand
I wanted to show you
가사 번역
그녀는 나에게 말할 수 없다
모든 사랑의 노래가 쓰여졌어요
널 사랑한 적이 없었거든
당신의 피부는 백단향 같이 사랑스러운 냄새가 난다
당신의 머리는 동물처럼 부드러운 폭포
쿨하게 지내려고 노력중이에요
그러나 모두가 당신을 좋아한다
네 목 뒤에 키스하고 싶어
머릴 부딪힌 척추 윗부분이요
그리고 당신의 손끝에 갉아 먹다 잠이
자라고 말할게
하지만 내가 될 거야
나는 선택했을 것이다
나는 멋진 유지하려고 해요
하지만 다들 널 좋아하잖아
나만 그런 게 아니야
당신의 피부는 백단향 같이 사랑스러운 냄새가 난다
당신의 머리는 동물처럼 부드러운 폭포
그리고 나에게 아무것도 중요하지 않습니다
그녀는 나에게 말할 수 없다
모든 사랑의 노래가 쓰여졌어요
널 사랑한 적이 없었거든
전에 당신과 함께 사랑
당신의 손이 너무 뜨거운
내 손에 구멍을 태워
보여드리고 싶었어요