Lisa Loeb — A Hot Minute 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Loeb의 노래 "A Hot Minute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They washed my windows
And then ripped the forest right out before my eyes
I was in the window barely dressed amazed myself had to decide
Leave the left one and some scruff along the fence
I screamed through the glass
Can you believe this but no one was there to hear me gasp
You don’t want to know what happens
When I start to follow you around
You don’t want to see what happens
When I befriend everyone you’ve ever known
So give it up now it’s a hot minute that lasts a lifetime
I’m not asking for forever I’m just asking for tonight
I canceled dinner. I was starving alone
But I just didn’t want to cook
I stole a car and drove around behind you
Giving you my saddest look
Through our open windows I explained to you why I was there
And you pulled right over
To the side of the road to tell me you didn’t care
You don’t want to know what happens
When I start to follow you around
You don’t want to see what happens
When I befriend everyone you’ve ever known
So give it up now it’s a hot minute that lasts a lifetime
I’m not asking for forever I’m just asking for tonight
I’m just asking for tonight
I want my love to last a lifetime. Do you?
With those eyes and that smile I’m sure you do
You don’t want to know what happens
When I start to follow you around
You don’t want to see what happens
When I befriend everyone you’ve ever known
So give it up now it’s a hot minute that lasts a lifetime
I’m not asking for forever I’m just asking for tonight
Give it up now (give it up now) it’s a hot minute that lasts a lifetime
I’m not asking for forever I’m just asking for tonight
I’m just asking for tonight
I’m just asking for
So give it up now it’s a hot minute that lasts a lifetime
I’m not asking for forever I’m just asking for tonight
가사 번역
그들은 내 창문을 세척
내 눈앞에서 숲이 찢어졌어
창가에 서서 겨우 옷을 입고 놀라서
왼쪽 목덜미를 울타리를 따라 남겨주세요.
나는 유리를 통해 비명을 질렀다
이 말을 믿을 수 있지만 아무도 내 말 듣고 없었다
당신은 무슨 일이 일어나는지 알고 싶지 않습니다
내가 널 따라다니기 시작하면
무슨 일이 일어나는지 보고 싶지 않을 거야
내가 아는 모든 사람들과 친구가 될 때
그래서 그것을 포기 지금 그것은 평생 지속 뜨거운 분입니다
나는 영원히 묻는 게 아니에요 난 그냥 오늘 밤을 요청하고 있어요
저녁 취소했어 배고파서 혼자
하지만 난 그냥 요리하고 싶지 않았다
차를 훔쳐서 당신 뒤를 돌아다녔어요
당신에게 나의 가장 슬픈 표정을 주기
우리의 열려있는 창을 통해 나는 내가 거기에 왜 당신에게 설명했다
그리고 당신은 바로 이상 뽑아
당신이 신경 안쓴다고 말하는 길가에
당신은 무슨 일이 일어나는지 알고 싶지 않습니다
내가 널 따라다니기 시작하면
무슨 일이 일어나는지 보고 싶지 않을 거야
내가 아는 모든 사람들과 친구가 될 때
그래서 그것을 포기 지금 그것은 평생 지속 뜨거운 분입니다
나는 영원히 묻는 게 아니에요 난 그냥 오늘 밤을 요청하고 있어요
난 그냥 오늘 밤을 부탁 해요
난 내 사랑을 평생 갖고 싶어 당신은 할?
그 눈과 그 미소로 나는 당신이 할 확신합니다
당신은 무슨 일이 일어나는지 알고 싶지 않습니다
내가 널 따라다니기 시작하면
무슨 일이 일어나는지 보고 싶지 않을 거야
내가 아는 모든 사람들과 친구가 될 때
그래서 그것을 포기 지금 그것은 평생 지속 뜨거운 분입니다
나는 영원히 묻는 게 아니에요 난 그냥 오늘 밤을 요청하고 있어요
그것을 지금 포기하십시오(그것을 지금 포기하십시오)그것은 일생을 지속하는 뜨거운 분입니다
나는 영원히 묻는 게 아니에요 난 그냥 오늘 밤을 요청하고 있어요
난 그냥 오늘 밤을 부탁 해요
난 그냥 부탁이야
그래서 그것을 포기 지금 그것은 평생 지속 뜨거운 분입니다
나는 영원히 묻는 게 아니에요 난 그냥 오늘 밤을 요청하고 있어요