Lisa Loeb — Ami, I´m Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Loeb의 노래 "Ami, I´m Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ami, I’m sorry I am calling
But I feel like I want to come home
I’m sorry, I tried
But these tears in my eyes have blurred all my vision
I know it’s not safe when you can’t see the road
And you always thought that I’d make it alone
But now all I’ve done is to prove you wrong
Ami, I’m sorry
I want to come home
Ami, I’m sorry, don’t hang up the phone
I know that it’s too late to call
What’s bothering me’s how I can’t figure out where I am
It’s hard to ask for help from you now
But I’ve reached the end on the edge of this town
And I don’t want to give up, ‘cause I’ll just let you down
Ami, I’m sorry, I don’t even know where I’m calling you from
Ami, it’s raining and I don’t really care
If I ever see the sun shining again
Ami, I’m sorry I promised so much
Ami, I’m sorry I’m feeling so lost
Ami, I’m sorry I’m making you sad
I don’t know what I’m going to do
But Ami, I’m sorry I am calling
Ami, I’m sorry I am calling
Ami, I’m sorry I’m calling
But I feel like I want to come home
가사 번역
아미,전화해서 미안해
하지만 집에 가고 싶어
미안 해요,난 시도
그러나 내 눈에서 이러한 눈물은 내 모든 비전을 흐리게
당신이 길을 볼 수 없을 때 안전하지 않다는 것을 압니다
그리고 당신은 항상 내가 혼자 할 것이라고 생각했습니다
하지만 이제 내가 한 일은 네가 틀렸다는 걸 증명하는 것 뿐이야
아미,미안해
집에 가고 싶어
아미,미안해 전화 끊지 마
전화하기엔 너무 늦은 거 알아
나를 괴롭히는 건 내가 어디 있는지 어떻게 알 수 없느냐야
지금 당신에게서 도움을 요청하기 어렵다
하지만 이 마을의 끝에 다다랐어요
난 포기하기 싫어 널 실망시킬 테니까
아미,미안해 어디서 전화하는지 모르겠다
아미,비가 오는데 신경 안 써
태양이 다시 빛나는 것을 본다면
아미,내가 너무 많은 약속 미안 해요
아미,길을 잃어서 미안해
아미,슬프게 해서 미안해
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
하지만 아미,전화해서 미안해
아미,전화해서 미안해
아미,전화해서 미안해
하지만 집에 가고 싶어