Lisa Loeb — Bring Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Loeb의 노래 "Bring Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was quiet, and I was tired. and I wanted you to bring me up.
I wanted you to make it stop, yeah I wanted you to bring me up.
You were wrong, and I was right. and I wanted you to bring me up.
Hmmm you know me well, this is something that I shouldn’t have to tell you.
We’ve shared humility and orange roses.
And poking fun at all our friends
They had their barbecues, we have our arguments.
We never can agree.
You said, «when you don’t talk you take it out on me.»
I was quiet, I was tired. and I wanted you to bring me up.
I wanted you to make it stop, yeah I wanted you to bring me up.
And you were wrong and I was right. and I wanted you to bring me up.
Hmmm you know me well, this is something that I shouldn’t have to tell you.
We took a ride, on a motorbike. I couldn’t talk to you, but my arms
Were wrapped around you tight. we stopped at Smokey’s,
We parked the bike outside.
So scared to be sad, to keep the tears in And I looked up at the sky and took another ride.
I was quiet, and I was tired. and I wanted you to bring me up.
I wanted you to make it stop, yeah I wanted you to bring me up.
And you were wrong and I was right. and I wanted you to bring me up.
Hmmm you know me well.
We had us, is that enough? and what is it worth to you?
We had us, is that enough? and what is it worth to you?
You said «it's worth everything and baby take a look,
It’s worth all the pennies in my pocket.»
But I was quiet, and I was tired. and I wanted you to bring me up.
I wanted you to make it stop, yeah I wanted you to bring me up.
I was quiet, and I was tired. and I wanted you to bring me up.
Hmmm you know me well, this is something that I shouldn’t
Have to tell you.
I was quiet, and I was tired. and I wanted you to bring me up
I wanted you to make it stop, yeah I wanted you to bring me up.
So I was wrong and you were right.
Bring me home.
가사 번역
나는 조용하고,나는 피곤했다. 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
그래,네가 날 끌어올렸으면 했어
네가 틀렸고 내가 맞았어 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
흠 당신은 저를 잘 알고,이 내가 당신에게 말할 필요가 없습니다 무언가이다.
우리는 겸손과 오렌지 장미를 공유했습니다.
그리고 우리의 모든 친구에 재미를 파고
바비큐도 있고 논쟁도 하고
우리는 결코 동의 할 수 없다.
"나한테 털어놓지 않으면"»
나는 피곤,조용했다. 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
그래,네가 날 끌어올렸으면 했어
네가 틀렸고 내가 옳았어 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
흠 당신은 저를 잘 알고,이 내가 당신에게 말할 필요가 없습니다 무언가이다.
오토바이를 탔어요 말할 수 없었지만 내 팔
네 주위를 단단히 감싸고 있었다. 스모키 집에 들렀어,
밖에 자전거를 주차했어요
슬프고 눈물을 흘리며 하늘을 바라보며 다른 차를 타고 갔죠
나는 조용하고,나는 피곤했다. 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
그래,네가 날 끌어올렸으면 했어
네가 틀렸고 내가 옳았어 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
흠 당신은 저를 잘 알고 있습니다.
우리한텐 충분한가요? 그리고 그것은 당신에게 가치가 무엇인가?
우리한텐 충분한가요? 그리고 그것은 당신에게 가치가 무엇인가?
당신은"그것은 모든 가치가 아기가 봐"고 말했다,
그것은 내 주머니에 모든 페니 가치가있다.»
그러나 나는 조용하고,나는 피곤했다. 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
그래,네가 날 끌어올렸으면 했어
나는 조용하고,나는 피곤했다. 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
흠 당신은 나를 잘 알고,이것은 내가해서는 안되는 것입니다
말해줘야 해
나는 조용하고,나는 피곤했다. 그리고 네가 날 끌어올렸으면 했어
그래,네가 날 끌어올렸으면 했어
그래서 내가 틀렸고 네가 옳았어
날 집으로 데려와