Lisa Nilsson — Genom tid och rum 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Nilsson의 노래 "Genom tid och rum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vakar ensam med mitt tända ljus
Här vid din kropp
Ett liv som snart brinner ut
I denna stund passerar allt som hänt
Men minnet kommer aldrig att dö
Sorgeskepnad går ur skuggan fram
Visar en smärta djupare än trädets rot
Han bär en bön i hjärtat
Som är stark och klar
Den är en blomma till dig
Långt, långt borta hörs hans djupa röst
Den vill berätta för mig:
«Nu måste du skrika av all din kraft, min vän
Och andas djupt
Din stund har inte kommit än
Och en dag ska ni två förenas igen
Men den väg du ska gå
Leder fram, leder inte bort»
«Det du behöver är att få älska igen
Så tro mitt ord
Vår värld kommer bara att buga sig
När den kärlek som redan fötts i din kropp
Söker frihet och vill
Till den man du just har mött»
Vakar ensam vid din tomma kropp
Älskade liv som alltför snart har brunnit ut
I denna stund passerar allt som hänt
Men minnet kommer aldrig att dö
Långt, lång borta hörs hans djupa röst
Går genom tid, genom rum
Om igen passerar allt
Men minnet kommer aldrig att dö
가사 번역
내 조명 촛불과 혼자 시청
여기 당신 몸에 의해
빨리 타버린 인생
이 순간에 일어난 모든 패스
그러나 기억은 결코 죽지 않을 것입니다
슬픔은 그림자 에서 나온다.
나무 뿌리보다 더 깊은 통증을 보여줍니다.
그는 자신의 마음 속에 기도를 들으십니다
강하고 명확한 어느 것이
그것은 당신을 위해 꽃입니다
멀리,멀리 그의 깊은 목소리가 들립니다
그것은 나에게 말하고 싶어:
"이제 당신은 당신의 모든 힘,내 친구와 함께 비명을 지른다
그리고 깊이 호흡하십시오
당신의 순간은 아직 오지 않았다
그리고 어느 날 두 사람이 다시 함께 할 것입니다
그러나 당신이 가야 할 방법
앞으로 지도하고십시오,멀리 지도하지 마십시오»
"당신이 필요로하는 것은 다시 사랑을 만드는 것입니다
그래서 내 말을 믿어
우리의 세계는 그냥 활 것입니다
사랑은 이미 당신 몸에서 태어 났을 때
자유와 욕망을 추구
당신이 방금 만난 사람에게»
당신의 빈 몸에 혼자보고
너무 빨리 불타 버린 사랑하는 삶
이 순간에 일어난 모든 패스
그러나 기억은 결코 죽지 않을 것입니다
긴,긴 사라,그의 깊은 목소리가 들립니다
공간을 통해 시간을 통해가는
다시 모든 통과
그러나 기억은 결코 죽지 않을 것입니다