Lisa Nilsson — Små Rum 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Nilsson의 노래 "Små Rum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Jag går igenom smårum
Och alle speglar de Olika sidor av samma sak
Jag går igenom smårum i mig
Jag har en underlig dröm
Där jag får träffa en flicka
Som vet nästan allt om mig
Och hon berätter såvist, om mig
Om allt som jag visste men inte kunde se Om allt som jag gjorde men aldrig fick förlåta
Om allt som jag tänkt men inte förstått
Och allt som jag fått som jag som jag slarvat bort
Jag går igenom mig själv
Jag går igenom
De olika sidor som bor i mig
Och alla har de et färg, ett namn
Jag har en ovanlig vän
Som kan berätta om ting
Som hör samman påflera sätt
Och jag vill lära mig allt om sånt
Om allt som jag visste men inte kunde se Om allt som jag gjorde men aldrig fick förlåta
Om allt som jag tänkt men inte förstått
Och allt som jag fått som jag som jag slarvat bort
Jag får veta sanningen om sånt som inte finns
Jag for möta människor som bara blir symboler
Jag får höra läran om allt det som aldrig hänt
Jag får möta flickan som är jag — som inte finns
Men som vet allt, om allt
Jag går igenom smårum
Och alla speglar dom
Olika sidor av samma sak
Jag går igenom smårum, smårum…»
가사 번역
"나는 작은 방을 통해 이동합니다
그리고 에일은 같은 일의 다른 측면을 반영한다
나는 내 작은 방을 통해 갈거야
나는 이상한 꿈을 가지고
내가 여자를 만날 수 있는 곳
누가 나에 대해 거의 모든 것을 알고있다
그리고 그녀는 나에 대해 너무 말하고있다
내가 알고 있지만 내가 한 모든 일에 대해 볼 수 없었다 그러나 용서 없었어요 모든 것에 대해
내가 생각하지만 이해하지 모든 것에 대해
그리고 내가 나처럼 얻은 모든 것은 내 마음을 잃어 버렸다
나는 나 자신을 겪을거야
나는 통해 갈거야
내 안에 사는 다른 면들
그리고 그들은 모두 색깔,이름을 가지고 있습니다
나는 특별한 친구가
누가 사물에 대해 말할 수 있습니까
세이버 방식 관련
그리고 나는 그 물건에 대해 모두 배우고 싶다
내가 알고 있지만 내가 한 모든 일에 대해 볼 수 없었다 그러나 용서 없었어요 모든 것에 대해
내가 생각하지만 이해하지 모든 것에 대해
그리고 내가 나처럼 얻은 모든 것은 내 마음을 잃어 버렸다
나는 존재하지 않는 것들에 대해 진실을 말하고있다
난 그냥 기호가 될 사람들을 만나 갔다
나는 결코 일어나지 않은 모든 교리를 들었다
저라는 여자를 만날 수 있어요
하지만 누가 모든 것을 알고,모든 것에 대해
나는 작은 방을 통해 갈거야
그리고 그들은 모두 그들을 반영합니다
같은 일의 다른 측면
나는 작은 방,작은 방을 통해 이동…»