Lisa Ono — My Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Ono의 노래 "My Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I saw my son, I knew I was in love
Because he was the gift I got from somewhere up above
O wow, o yes, o joy, so joy right here in my arms
He looks at me, I can see he’s showing all his charms
Can’t remember what I do before I saw his face
But now he’s here and I can feel his amazing grace
Watching him play, somehow reminds me of myself
Once upon a different time when I was someone else
O me, o my, I feel so high every single day
O yes, o lay, my lord yea yea watching my son play
First time he’d walk detours I step in to a chance
I took his hand and then we start it likes dance
The first dance was so fine that I never will forget
He held my hand so tightly that I had start dancing yet
My love, my boy, my son, my joy always keep your glow
And know that love will be with you wherever you may go
And if something should fall apart somewhere down the line
Just tell me all about it and I will make it fine
I’d travel many roads before but somehow they were wrong
And sometime we find that life is just a simple song
Even the saddest songs ever human face
I will always keep my son in love’s magic place
가사 번역
내 아들을 처음 봤을 때,나는 사랑에 빠져있다는 것을 알았다
그는 내가 위의 어딘가에서 얻은 선물 이었기 때문에
오,와우,오,오,기쁨,그래서 내 팔에 바로 여기 기쁨
그는 나를 본다,나는 그가 모든 매력을 보여주고 볼 수 있습니다
그의 얼굴을 보기 전에 내가 뭘 했는지 기억이 안 나
하지만 지금은 여기 있고 나는 그의 놀라운 은혜를 느낄 수 있습니다
그 재생보고,어떻게 든 자신을 생각 나게한다
옛날 옛적에 내가 다른 사람이었을 때
오 나,오 나의,나는 매일 너무 높이 느낀다
오 예,누워,나의 주 참으로 참으로 내 아들 놀이를보고
처음 그가 우회로를 걸을 때 나는 기회에 단계
나는 그의 손을 잡고 우리는 춤을 좋아 시작합니다
첫 댄스파티도 괜찮았고 난 절대 잊지 못할 거야
그는 내가 아직 춤을 시작했다 너무 단단히 내 손을 개최
나의 사랑,나의 소년,나의 아들,나의 기쁨은 항상 너의 빛을 지킨다
당신이 갈 수 있습니다 어디든지 그리고 사랑은 당신과 함께 할 것입니다 알고
그리고 뭔가 선 아래로 어딘가에 떨어져 가을해야하는 경우
그냥 그것에 대해 모든 것을 말해 나는 그것을 잘 만들 것입니다
나는 전에 많은 길을 여행 할 것이지만 어떻게 든 그들은 틀렸다
그리고 언젠가 우리는 삶이 단순한 노래라는 것을 알게 될 것입니다
심지어 가장 슬픈 노래는 지금까지 인간의 얼굴
나는 항상 사랑의 마법의 장소에 내 아들을 유지합니다