Lisa Stansfield — If I Hadn't Got You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Stansfield의 노래 "If I Hadn't Got You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whose friend would I be If I lied all the time
If you never trusted my word
The love that we make
when feelings run high
Is all that makes sense in the world
And I can never go back, oh no For a moment of sweet solitude
If I ever go back
I’d be looking for you
If I hadn’t got you
Whose friend wouId I be If I hadn’t got you
I would die in solitary
If I hadn’t got you
God only knows what I’d do God only knows
Who’s friend would I be if
I can’t take a joke
If I can’t pull a smile from a tear
The love that I feel
whenever you’re close
Makes yesterday’s hurt disappear
And I can never go back, oh no For a moment of sweet solitude
With my head in my hands
I’ve been waiting for you
If I hadn’t got you
Whose friend would I be If I hadn’t got you
I would die in solitary
If I hadn’t got you
Whose air would I breathe
If I hadn’t got you
God only knows what I’d do God only knows
So don’t turn away
Never go back
Hold onto love
Cos love is all we have
Maybe you’ll be lost in this world
Without me If I hadn’t got you
Whose friend would I be If I hadn’t got you
I would die in misery
If I hadn’t got you
Whose air would I breathe
If I hadn’t got you, yeah
If I hadn’t got you
God only knows what I’d do God only knows
가사 번역
내가 항상 거짓말을 했다면 누구 친구가 될지
내 말을 믿지 않았다면
우리가 만드는 사랑
감정이 높을 때
이 세상 모든 게 말이 돼?
그리고 나는 다시 갈 수 없어,오,아니 달콤한 고독의 순간에 대한
만약 내가 돌아가면
널 찾을거야
내가 안 잡았더라면
내가 널 못 잡았더라면 내가 누구 친구였을까
나는 독방에서 죽을 것이다
내가 안 잡았더라면
하나님은 내가 오직 하나님에게만 무엇을 할 것인지를 알고 있습니다
누가 친구라면
나는 농담을 취할 수 없다
눈물에서 미소를 지을 수 없다면
내가 느끼는 사랑
당신이 가까이있을 때마다
어제의 상처는 사라지게 만든다
그리고 나는 다시 갈 수 없어,오,아니 달콤한 고독의 순간에 대한
내 손에 내 머리
널 기다렸어
내가 안 잡았더라면
내가 널 못 잡았더라면 내가 누구 친구였을까
나는 독방에서 죽을 것이다
내가 안 잡았더라면
누구의 공기를 내가 숨쉴 것인가
내가 안 잡았더라면
하나님은 내가 오직 하나님에게만 무엇을 할 것인지를 알고 있습니다
그래서 멀리 설정 하지 않습니다
절대 돌아가지 마라.
사랑에 개최
왜냐하면 사랑은 우리가 가진 모든 것
이 세상에서 길을 잃을지도 몰라
내가 없었다면
내가 널 못 잡았더라면 내가 누구 친구였을까
나는 불행에 죽을 것이다
내가 안 잡았더라면
누구의 공기를 내가 숨쉴 것인가
내가 안 잡았더라면
내가 안 잡았더라면
하나님은 내가 오직 하나님에게만 무엇을 할 것인지를 알고 있습니다