Lisa Stansfield — Make It Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Stansfield의 노래 "Make It Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been on my mind
'cause the last words I said
Felt so wrong, so unkind
No one’s to blame
But somewhere along the way
I know that something’s changed
What was said
And what was done
Is not the way of love
Just look what we’ve become
Chorus:
Feel me touch you tenderly
I’m makin' an apology
Please hold me close tonight
(make it right)
Can we try to love once more
And make it like it was before
I need you by my side
(make it right)
(make it right)
As we close our eyes
Can you hear me prayin'
How can lovers be so blind
It hurts me so, just don’t know
That we could fall again
Help me understand
Can we forgive
Can we compromise
Just believe that we can
Leave it all behind
We can get to where
We feel good inside
Open up our hearts
And keep this love alive
Chorus
(make it right)
(make it right)
Ooh make it right for me, babe
(make it right)
(are we gonna) make it right
(we can see it) see it in our eyes
(can we do it) do you wanna try
(don't you know i)
I’ll always love you, baby
(give a listen)
Listen to the words i’m sayin'
(tell you that it’s)
It’s only love we’re makin'
(all you gotta) ooh
Chorus
(make it right)
I’m touchin' you so tenderly
(please hold me close tonight)
Never let me go (make it right)
Can we try to love once more
And make it like it was before
I need you by my side
(make it right)
Chorus
Make it right
가사 번역
당신은 내 마음 속에 있었어요
내가 마지막으로 한 말은
너무 잘못 생각,그래서 불친절
아무도 비난할 필요 없어
그러나 어딘가에 길을 따라
뭔가 변했다는 거 알아
말한 것
그리고 무슨 짓을했는지
사랑의 방식이 아니야
그냥 우리가 될 것 봐
합창:
부드럽게 만져 줘
사과할께.
오늘 밤 가까이 붙들어주세요
(바로 그것을 확인)
우리는 한 번 더 사랑을 시도 할 수 있습니다
그리고 전에처럼 그것을 확인
내 곁에 있어줘
(바로 그것을 확인)
(바로 그것을 확인)
눈을 감으면
기도하는 소리가 들려?
연인은 어떻게 그렇게 장님이 될 수 있습니까
너무 아파서 몰라
우리가 다시 떨어질 수 있다고
나를 이해하는 데 도움이
우리는 용서할 수 있습니까
우리는 타협 할 수 있습니까
그냥 우리가 할 수 있다고 생각
모든 것을 뒤에 남겨 두십시오
우리는 어디에서 얻을 수 있습니다
우리는 안에 좋은 느낌
우리의 마음을 열어
그리고 이 사랑을 살려주세요
합창
(바로 그것을 확인)
(바로 그것을 확인)
오,나를 위해 그것을 바로 확인,자기
(바로 그것을 확인)
바로잡아야지
(우리는 그것을 볼 수 있습니다)우리의 눈에서 그것을 보십시오
(우리는 그것을 할 수 있습니다)당신이 시도 하시겠습니까
(당신은 내가 몰라)
난 언제나 널 사랑할 거야
(듣고 제공)
내가 하는 말 잘 들어
(그것이 당신을 말해)
우리가 사랑하는 건 오직 사랑이야
(all you gots)ooh
합창
(바로 그것을 확인)
부드럽게 대해주게
(오늘 밤 가까이 나를 잡아주세요)
나를 놓지 마십시오(그것을 바르게 만드십시오)
우리는 한 번 더 사랑을 시도 할 수 있습니다
그리고 전에처럼 그것을 확인
내 곁에 있어줘
(바로 그것을 확인)
합창
바로 그것을 확인