Lisa Stansfield — My Apple Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Stansfield의 노래 "My Apple Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spoken:
Listen baby
Let’s talk
I can’t take this pressure
I need to love you
But I need to breathe too
Honey don’t mouth off at me now
But I’ve got to tell you a thing or two
Honey hear me out and sit down
Cos for some time it’s been on my mind
Bridge:
Never had a love so strong
Never had a love so right
A love this tight
Never had a love so fine
Baby it’s so divine
But you want too much time
Chorus:
You can’t go on Eating away at my apple heart
You can’t go on Worming your way through my apple heart
I just need a little more time
And you won’t lose me
I’ll love you more for it There’s nothing more exciting
Than being in your arms
But baby listen to me Sometimes you’ve got to let go Bridge
Chorus (x2)
A little more space
And a little more time
And we’ll be alright
Bridge
Chorus (x4)
We need to talk
You need to give me more time
가사 번역
사용됨:
아기 듣기
의 얘기하자
이 압박감을 견딜 수가 없어요
널 사랑해야 해
하지만 나도 숨을 쉬어야 해
꿀하지 않는 입에서 나 지금
하지만 한 두가지 얘기를 해줄게
여보,내 말 듣고 앉아
왜냐하면 몇 시간 동안 내 마음속에 있었거든
다리:
이렇게 강한 사랑은 한 번도 없었어
사랑한 적 없어
이 꽉 사랑
사랑한 적 없어
아기 너무 신적이다
하지만 당신은 너무 많은 시간을 원한다
합창:
당신은 내 사과 마음에서 멀리 먹고 갈 수 없어
당신은 내 사과 마음을 통해 당신의 방법을 고민 갈 수 없어
난 그냥 좀 더 시간이 필요
넌 날 잃지 않을 거야
나는 더 흥미로운 아무것도 그것을 위해 당신을 더 사랑합니다
당신의 팔에 있는 보다는
하지만 아기는 내 말을 들어 때때로 당신은 다리를 놓아해야합니다
코러스(x2)
조금 더 공간
그리고 조금 더
그리고 우리는 괜찮을거야
다리
코러스(x4)
얘기 좀 하자
당신은 나에게 더 많은 시간을 줄 필요가