Lisa Stansfield — Take My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Lisa Stansfield의 노래 "Take My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trust me when I say
I’ve been waiting for this day
Just look me in the eye and know that I want it this way
Got a feeling of anticipation burning inside of me And I never felt so alive
I’m shaking inside
And it makes me wanna, makes me wanna
Fall dawn on my knees and say
Let it always be this way
Got a feeling taking over me Gotta shout out, let go, right now, God knows
I’m ready, yes I’m ready to lay it on the line
So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It’s almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second every moment with you
I can only try
To tell it like it is And if I said it twice
Its cos I can’t deny that I’m
Overcome by my passion I feel my blood racing inside of me My heart beats so fast I could fly, I’m aching inside
You make me wanna, make me wanna
Fall down on my knees and say
Let it always be this way
Got a feeling taking over me Gotta shout out, let go, right now, God knows
I’m ready, yes I’m ready to lay it on the line
So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It’s almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second every moment with you
Go on, go on take it, baby
Go on, take it, baby
Go on, take, take it, take, take
So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It’s almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second every moment with you
가사 번역
내가 말할 때 날 믿어
이 날을 기다렸어
그냥 내 눈을 보고 내가 이런 식으로 원하는 것을 알고
내 안에서 불타오르는 기대의 느낌을 받았는데
안을 떨고 있어
그리고 그것은 내가 원하는,내가 원하는 수 있습니다
내 무릎에 새벽을 가을 말
항상 이렇게 하자
날 덮치는 느낌이 들어 소리 질러야 해,가자,지금,하나님은 알고있다
난 준비,그래 난 라인에 배치 할 준비가
그래서 내 마음을
내 숨을 빼앗아
꽉 잡아
오늘밖에 없는 것처럼
갑자기 깨어
네 앞에서 발가벗고 있을 수도 있어
감정에서 익사
매 순간 당신과 함께
나는 단지 시도 할 수있다
내가 두 번 말했다면
그 때문에 나는 내가 있다는 것을 부정 할 수 없다
을 극복해 나의 열정을 나는 느낌을 내 혈액이싱의 내부에 내 심장을 뛰게 날 수 있는,나는 아픈 내부
날 원하게 만들고 싶어
무릎 꿇고
항상 이렇게 하자
날 덮치는 느낌이 들어 소리 질러야 해,가자,지금,하나님은 알고있다
난 준비,그래 난 라인에 배치 할 준비가
그래서 내 마음을
내 숨을 빼앗아
꽉 잡아
오늘밖에 없는 것처럼
갑자기 깨어
네 앞에서 발가벗고 있을 수도 있어
감정에서 익사
매 순간 당신과 함께
어서,어서 받아
어서,받아
어서,받아,받아,받아
그래서 내 마음을
내 숨을 빼앗아
꽉 잡아
오늘밖에 없는 것처럼
갑자기 깨어
네 앞에서 발가벗고 있을 수도 있어
감정에서 익사
매 순간 당신과 함께