Liselore Gerritsen — Het Huis 가사 및 번역

이 페이지에는 Liselore Gerritsen의 노래 "Het Huis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

De rug naar de bergen
De ogen naar zee
Het hoofd in de zon en de regen
Met z’n voeten al eeuwenlang vast op de grond
Houdt het de stormen tegen
Dat is het huis waar vogels ieder jaar
Onder het oude dak nieuwe nesten bouwen
Waar elke muur al zoveel heeft verduurd
Dat hij alleen maar vraagt om meer vertrouwen
De rug naar de bergen, de ogen naar zee
Tussen de klaverweiden
Overziet het het dal dat het hele jaar bloeit
Blijft het zijn armen spreiden
Dat is het huis waar vogels ieder jaar
Onder het dak beginnen aan hun leven
Dat is het huis dat ons meer ruimte geeft
Dan wij een leven lang aan and’ren geven
En waar ik ook ga of waar ik ook sta
Het huis zal m’n reisdoel wezen
Met z’n voeten al eeuwenlang vast op de grond
Ach, laat het er altijd wezen
Dat huis, dat thuis, waarin ik alles won
Waarin ik ongemerkt zoveel heb verloren
Dat huis waarin ik toch opnieuw begon
Waarin ik ben gestorven en geboren

가사 번역

산으로 돌아 가기
바다에 눈
이 태양과 비의 머리
그의 발은 수세기 동안 땅에 붙어
폭풍을 멈춰라.
저건 매년 새들이 사는 집이야
빌드 새로운 둥지 아래 오래된 지붕
모든 벽이 견뎌온 곳
그는 단지 더 많은 신뢰를 요청
산으로 돌아가서 바다를 바라보며
클로버 사이
그것은 일년 내내 꽃을 계곡 위에 보인다
팔을 계속 퍼트리고 있어
저건 매년 새들이 사는 집이야
지붕 아래 그들의 삶을 시작합니다
그 집이 더 많은 공간을 제공합니다.
그런 다음 우리는 안트렌에게 평생을 보냅니다
그리고 내가 어디로 가든간에 내가 어디에 서 있든간에
집은 내 목적지가 될 것입니다
그의 발은 수세기 동안 땅에 붙어
아,항상 거기 보자
그 집,그 집,내가 모든 것을 이겼다.
내가 너무 주목 을 잃은 곳
그 집은 어쨌든 다시 시작했다.
내가 죽고 태어난 곳