Lissie — Record Collector 가사 및 번역
이 페이지에는 Lissie의 노래 "Record Collector"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of saying
That I won’t get lost
Ever again
Who knows, maybe I will
And everywhere I go There I’ll be with a rusty old rake
In a pile of leaves
Oh my, truly daunting
But my blue eyes cannot see
That their real hue is probably green
I should keep records of these things
And I’ll know what yesterdays bring
And I’m not really sure
But I’m starting to think
That I’ve been here before
Who knows, maybe I have
And everywhere I went
There I was with a choir of bees
They were all abuzz
Oh my, how amusing
But my blue eyes cannot see
That their real hue is probably green
I should keep records of these things
And I’ll know what yesterdays bring
But one time, there was this one time
When I swore god, she spoke to me And she told me, oh yes, she told me Of all the wonders that she could bring
And I said, won’t you
Won’t you fill me up with it?
Why don’t you fill me up with it?
Won’t you fill me?
Won’t you
Won’t you fill me up with it?
Why don’t you fill me up with it?
Why don’t you fill me?
Won’t you
Won’t you fill me up with it?
Why don’t you fill me up with it?
Why don’t you fill me up?
But my blue eyes cannot see
That their real hue is probably green
I will keep records of these things
And I’ll know what yesterdays bring
I am always here with me And I’ll know what yesterdays bring
가사 번역
나는 말의 피곤 해요
나는 길을 잃지 않을 것
다시 한번
누가 어쩌면 내가 것,알고있다
그리고 사방에 내가 거기 가서 나는 녹슨 오래된 레이크 수 있습니다
잎 더미에
오,내,정말 어려운
하지만 내 파란 눈은 볼 수 없습니다
그들의 진짜 색조는 아마도 녹색 일 것입니다
나는 이것들의 기록을 유지해야한다
작년엔 무슨 일이 생길지 알게 되겠지
그리고 나는 정말로 확실하지 않다
그러나 나는 생각하기 시작했다
전에 여기 왔다고
누가 알 겠어,어쩌면 내가
그리고 사방 나는 갔다
나는 꿀벌 합창단과 함께 있었다
그들은 모두 떠들썩했다
오 마이,얼마나 재미
하지만 내 파란 눈은 볼 수 없습니다
그들의 진짜 색조는 아마도 녹색 일 것입니다
나는 이것들의 기록을 유지해야한다
작년엔 무슨 일이 생길지 알게 되겠지
그러나 한 번,이 한 시간이 있었다
때 나는 맹세를 하나님께,그녀가 내게 말하고 그녀는 말,oh yes,그녀는 말의 모든 불가사의,그리고 그녀를 가져올 수 있는
그리고 내가 말했지.
설명해주지 않을래?
왜 날 채워주지 않는거야?
안 채울래?
당신은하지 않습니다
설명해주지 않을래?
왜 날 채워주지 않는거야?
왜 나를 채우지 않는거야?
당신은하지 않습니다
설명해주지 않을래?
왜 날 채워주지 않는거야?
채워주지 그래?
하지만 내 파란 눈은 볼 수 없습니다
그들의 진짜 색조는 아마도 녹색 일 것입니다
나는 이것들의 기록을 지킬 것이다
작년엔 무슨 일이 생길지 알게 되겠지
나는 항상 여기에 나와 함께 있으며,나는 과거의 일을 알게 될 것입니다