Lit — My Own Worst Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lit의 노래 "My Own Worst Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can we forget about the things I said when I was drunk?
I didn’t mean to call you that
I can’t remember what was said or what you threw at me
Please tell me
Please tell me why my car is in the front yard
And I’m sleeping with my clothes on
I came in through the window last night
And you’re gone, gone
It’s no surprise to me, I am my own worst enemy
'Cause every now and then, I kick the living shit out of me
The smoke alarm is going off, and there’s a cigarette
Still burning
Please tell me why my car is in the front yard
And I’m sleeping with my clothes on
I came in through the window last night
And you’re gone, gone
Please tell me why my car is in the front yard
And I’m sleeping with my clothes on
I came in through the window last night
It’s no surprise to me, I am my own worst enemy
'Cause every now and then, I kick the living shit out of me
Can we forget about the things I said when I was drunk?
I didn’t mean to call you that
가사 번역
내가 취했을 때 했던 말 잊으면 안 될까?
그렇게 부르려던 건 아니었어
무슨 말을 했는지,뭘 던졌는지 기억이 안나
제발 말해줘
왜 내 차가 앞뜰에 있는지 말해주세요
그리고 나는 내 옷을 입고 자고 있어요
어젯밤에 창문으로 들어왔어요
그리고 당신은 사라 졌어요,사라 졌어요
그것은 나에게 놀라운 일이 아니다,나는 내 자신의 최악의 적입니다
왜냐면 가끔씩,난 내 인생에서 좆같은걸 걷어차버리거든.
화재 경보기가 울리고 있어
아직도 불타는
왜 내 차가 앞뜰에 있는지 말해주세요
그리고 나는 내 옷을 입고 자고 있어요
어젯밤에 창문으로 들어왔어요
그리고 당신은 사라 졌어요,사라 졌어요
왜 내 차가 앞뜰에 있는지 말해주세요
그리고 나는 내 옷을 입고 자고 있어요
어젯밤에 창문으로 들어왔어요
그것은 나에게 놀라운 일이 아니다,나는 내 자신의 최악의 적입니다
왜냐면 가끔씩,난 내 인생에서 좆같은걸 걷어차버리거든.
내가 취했을 때 했던 말 잊으면 안 될까?
그렇게 부르려던 건 아니었어