Lita Ford — The Ripper 가사 및 번역
이 페이지에는 Lita Ford의 노래 "The Ripper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a shadow in the night
Molested by his sight
He’s come to get you
Sharper than cold steel
He’s gonna show you how it feels
Ain’t that a sight
Nothin' you can do You were so special that he drug you straight to hell
Like all the other bad girls
He’ll rip your heart, he won’t let go He wants your soul to keep,
Spreading his disease
He’ll bring you to your knees
Destroys all he sees,
He’s the Ripper
Terror in the streets
Enough to make you scream
He’s all you’ll ever need,
He’s the Ripper
Standing face to face
I get a little taste of his venom
I feel it in my veins
I cannot break the chains
I’m in heaven
I was so special that he drug me straight to hell
Like all the other bad girls
He’ll rip my heart, he won’t let go He wants my soul to keep,
Spreading his disease
He’ll bring you to your knees
Destroys all he sees,
He’s the Ripper
Terror in the streets
Enough to make you scream
He’s all you’ll ever need,
The Ripper
Now he’s taken me He wants me for his queen
For all eternity,
He’s the Ripper
가사 번역
밤에 그림자처럼
그의 광경에 의해 희롱
널 잡으러 왔어
찬 강철 보다는 더 예리한
그가 어떻게 느끼는지 보여줄거야.
그 광경이 아니야
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어 그가 널 지옥으로 향하게 하는 게 너무 특별했어
다른 나쁜 여자들처럼
그는 당신의 마음을 찢을 것이고,그는 당신의 영혼을 가지기를 원하지 않을 것입니다,
그의 질병을 확산
그는 무릎에 당신을 데려 올 것이다
그가 보는 모든 것을 파괴합니다,
그는 리퍼입니다
거리의 공포
소리 지를 만큼
그는 당신이 필요로하는 모든 것,
그는 리퍼입니다
얼굴을 맞대고 서 있는
그의 독을 조금 맛볼 수 있어요.
나는 내 정맥에 그것을 느낄
사슬을 부러뜨릴 순 없어
난 천국에 있어
나는 그가 바로 지옥에 나를 마약 너무 특별했다
다른 나쁜 여자들처럼
그는 내 마음을 찢을 것이고,그는 내 영혼을 가지기를 원하지 않을 것입니다,
그의 질병을 확산
그는 무릎에 당신을 데려 올 것이다
그가 보는 모든 것을 파괴합니다,
그는 리퍼입니다
거리의 공포
소리 지를 만큼
그는 당신이 필요로하는 모든 것,
리퍼
이제 그는 나를 데려 갔다 그의 여왕 나를 원한다
모든 영원을 위해,
그는 리퍼입니다