Little Atlas — Apathy 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Atlas의 노래 "Apathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fading from the scene losing lightness, losing me Heavy gravity, losing time so passively
Paper shackles, empty words, never written
Always yearns
So I slowly let it go, let the fire fade to glow
Never let my feelings show
I’m in the center the sun, burning out the weakest parts
Fade to black this bleeding heart
Am I forged or am I broken to the core?
Can I leave if I can’t even find the door?
Can you see me through my apathy?
I am standing by the sunless sea
I don’t need someone to bury me Still alive and singing silently
Sleeping through my days, sinking farther
Feats of clay
Daylight, dream awake, underground and so opaque
Below me lies my fate, hollow future, heavy weight
Hide inside my head, think what is unsaid
Leave the willingness instead
I’m in the center the sun, burning out the weakest parts
Fade to black this bleeding heart
Am I forged or am I broken to the core?
Can I leave if I can’t even find the door?
Can you see me through my apathy?
I am standing by the sunless sea
I don’t need someone to bury me Still alive and singing silently
Colorless, failing leaves through the cracked doorway
Soulless and flailing leaves through the floor
Consciousness craving calls for the cold crying
Building and breaking, rebirth and dying
Can you see me through my apathy?
I am standing on the sunlit sea
I don’t need someone to bury me Still alive and singing!
가사 번역
장면에서 가벼움을 잃고,무거운 중력을 잃고,수동적으로 시간을 잃어 버립니다
종이 족쇄,빈 단어,작성되지 않음
항상 갈망
그래서 나는 천천히 불 페이드 빛을 보자,가자
내 감정을 결코 보여주지 마라.
난 태양 가운데서 가장 약한 부분을 불태우고 있어
이 출혈 심장을 검게 페이드
제가 위조됐나요?아니면 핵으로 망가졌나요?
문도 못찾으면 나가도 돼요?
내 무관심을 통해 나를 볼 수 있습니까?
나는 태양없는 바다 옆에 서 있습니다
날 살려두고 조용히 노래할 사람은 필요 없어
내 일을 통해 자고,더 멀리 가라.
찰흙의 업적
일광,깨어 꿈,지하 등 불투명
내 아래에는 내 운명,속이 빈 미래,무거운 무게가 있습니다
내 머리 속에 숨어서
대신 의지를 남겨주세요
난 태양 가운데서 가장 약한 부분을 불태우고 있어
이 출혈 심장을 검게 페이드
제가 위조됐나요?아니면 핵으로 망가졌나요?
문도 못찾으면 나가도 돼요?
내 무관심을 통해 나를 볼 수 있습니까?
나는 태양없는 바다 옆에 서 있습니다
날 살려두고 조용히 노래할 사람은 필요 없어
금이 간 출입구를 통해 무색,실패한 잎
바닥을 통해 영혼과 흔들리는 잎
의식 갈망은 차가운 울음을 요구한다
건물 및 파손,재탄생 및 사망
내 무관심을 통해 나를 볼 수 있습니까?
나는 선리스 바다에 서 있습니다
날 산채로 묻고 노래할 사람이 필요 없어!