Little Big Town — Your Side Of The Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Big Town의 노래 "Your Side Of The Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On your side of the bed, there’s a picture of our wedding day
A clock that don’t work and the bible that your daddy gave
It’s on the window side, where the moon creeps in at night
Staring at the ceiling, lying here all alone
I said a prayer for you then I said one of my own
But you don’t reach for me, when you lie down quietly
Tell me how, how’d you get so far away?
All we have left are the memories of the love we made
Are you sleeping with your own regret?
On your side of the bed
On your side of the bed there’s a burned out candle flame
A letter I started but I didn’t know what to say
No I couldn’t write it down, so I’ll try to say it now
Tell me how, how’d you get so far away?
All we have left are the memories of the love we made
Are you sleeping with your own regret?
On your side of the bed
Aren’t you even gonna make a sound?
Your side of the bed
Turn the other way when I turn the lights down
Your side of the bed
Are you lonely? Like I’m lonely?
How, how’d you get so far away?
All we have left are the memories of the love we made
Are you sleeping with your own regret?
On your side of the bed
On your side of the bed
Are you still awake, on your side of the bed.
가사 번역
침대 옆에는 우리 결혼식날 사진이 있어
일하지 않는 시계와 네 아빠가 주신 성서
창가에 있어요 달이 밤에 섬뜩해요
천장만 쳐다보고 혼자 누워 있어
널 위해 기도한 다음 내 기도를 들어주겠다고 했지
하지만 조용히 누워있을 때 당신은 나에게 닿지 않습니다
어떻게 멀리까지 왔어?
우리가 남은건 우리가 만든 사랑의 기억뿐이에요
후회하고 자니?
침대 옆
네 침대 옆에는 불타버린 촛불 불꽃이 있어
내가 시작한 편지지만 뭐라고 해야 할지 몰랐어
아니,나는 그것을 쓸 수 없었다,그래서 지금 그것을 말하려고 노력할 것이다
어떻게 멀리까지 왔어?
우리가 남은건 우리가 만든 사랑의 기억뿐이에요
후회하고 자니?
침대 옆
소리도 안 내?
침대의 당신 측
내가 불을 끌 때 다른 방법으로 전원을 켭니다
침대의 당신 측
외로워요? 내가 외롭다고?
어떻게,멀리까지 왔어?
우리가 남은건 우리가 만든 사랑의 기억뿐이에요
후회하고 자니?
침대 옆
침대 옆
당신은 여전히 침대 옆에 깨어 있습니다.