Little Brother — Altitudes (Flyin High) 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Brother의 노래 "Altitudes (Flyin High)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Attention all passengers
We’d like to welcome you to Flight 919 headed to Raleigh, North Carolina
Where the temperature is currently a sunny eighty-five degrees
My name is Simone and I’ll be your flight attendant for today
Once we reach our intended altitude of thirty thousand feet
We will be serving you the finest of Hip Hop music
So sit back, relax and enjoy your flight»
Uh, uh, ye-ye-yeah yo, check it, check it
Aiyyo before we take off for the evening
Attention all passengers, this is your captain speaking
Just wanna thank y’all for buying tickets just to ride with us
No pun intended, but yo, y’all some fly niggas
The friendly skies are our passionate cost
Pride ourselves in great service and immaculate floors
So kick your feet up, relax at the bar
On behalf of us all, I’ll pass it to my co-captain in change
What’s happening y’all? This Big Pooh, your co-captain speaking
Before we take off, I’d like to send a warm greeting (hello)
Please alert the stewardess for any things you needing
Buckle up tight, and I say this with good reason
We lost a few people before, they couldn’t eat what we serve
Cause our food, you can’t buy in the stores
It locked their jaws and they still not talking
Instead of catching flights, these days they steady walking
They steady walking and steady gawking when I’m out with the squadron
Only one record out and already we marked men
But I’m just playing, this thing ain’t cautious
Expect competition to take some losses for passing us down
This is our flight, we manning it now
Remember when y’all niggas didn’t give a fuck like we was chastity vows
Guarantee they ain’t gon' laugh at me now
You even when I’m taking off baby, yeah we still getting down
Now come on
Over the clouds and beneath the sky
It’s Big Pooh and Little Brother still flying high (flying high)
The world’s finest, ain’t no need to lie
Cause even when I’m on the ground I’m still flying high (flying high)
It’s Phonte up in the place to be
Representing world wide from sea to sea (flying high)
We rock the spot most definitely
It’s Little Brother flying high for the world to see (flying)
Who ready for a trip where the sky’s the limit?
These days nobody slide, they rely on gimmicks
The last seven-forty-seven, three pilots in it
We so above the rest, seats reclining in 'em
Fuck designer linen, it’s about giving back
Rated number one for service, ain’t no doubting that
Where the customers at? They all set for the take off
From NC to CA, niggas don’t get a day off
Shit, we need some lay offs, there’s too many planes flying
Below the radar, there’s too many planes dying
We keep it going, still gliding overseas
Up in the way, stay moving at God’s speed
On these flights we stating the facts, first class
And the Craig T. Nelson niggas straight to the back
Check him envy in my leather seats, in my cockpit with better beats
Nothing but blue skies ahead of me
NC, begin our decention
Fasten on belts and pay attention
This ride was brought to you with the warmest of intentions
The crew and the staff would like you to thank you for your patronage
A good flight is only what you make of it
Home is where we taking it
Until our next chance to lift off
And serve all with extreme pleasure
LB’s an unfound treasure
Taking trips anywhere
No matter whether
The skies are grey
It’s cold captain, I’m inclined to say
That we provide the best service in the US nighttime or day
Them other flights don’t mean shit to me
Hell, look down and you’ll probably see the head of your favourite MC, oh-ohh
«Attention all passengers
We are now arriving in Raleigh-Durham International Airport
Where your local time is now 8:42 P. M
Please secure all belongings and prepare for landing
The flight attendants will be walking in the aisles
To ensure all carry-ons are secure and all seatbelts are fastened
Once again, on behalf of the pilots and crew on Flight 919
We’d like to thank you for choosing LB airlines»
가사 번역
"주의 모든 승객
우리는 노스 캐롤라이나 주 롤리 행 919 편에 오신 것을 환영합니다
어디 온도는 현재 맑은 85 도입니다
내 이름은 시몬이고 오늘 네 승무원이 될 거야
일단 우리가 우리의 의도 한 고도 삼만 피트에 도달하면
우리는 당신에게 최고의 힙합 음악을 제공 할 것입니다
그래서 앉아서 긴장을 풀고 비행을 즐기십시오»
어,어,예 예
저녁 쉬기 전에 아이요
모든 승객들 주목,여기는 함장이다
같이 타러 가는 표 사줘서 고마워
말장난할 생각은 없지만 너희 모두 깜둥이들이나 조종해
친절한 하늘은 우리의 열정적 인 비용입니다
훌륭한 서비스 및 뽀얀 지면에서 자부심을 가지십시오
그래서 발을 걷어차 고 바에서 휴식을 취하십시오
우리 모두를 대신해서,나는 그것을 나의 공동 선장에게 변화시킬 것이다
왜들 그래? 이 큰 푸우,당신의 공동 선장 말하기
우리가 이륙하기 전에,나는 따뜻한 인사말을 보내고 싶습니다(안녕하세요)
스튜어디스한테 필요한 거 알려줘요
꽉 버클,나는 좋은 이유가 말
우리는 전에 몇 사람을 잃고,그들은 우리가 봉사하는 것을 먹을 수 없었다
우리 식량들은 매장에선 못 사
그것은 그들의 턱을 잠그고 그들은 여전히 말하지 않습니다
대신 항공편을 잡기,요즘 그들은 꾸준한 산책
그들은 내가 편대와 함께있을 때 꾸준한 걷고 꾸준한 해동
단 하나의 레코드 아웃 이미 우리는 사람을 표시
하지만 난 그냥 연주하고있어,이 일이 신중하지 않습니다
경쟁이 우리를 통과에 대한 몇 가지 손실을 기대합니다
이게 우리 비행기야 지금 당장 매닝하자
너희 깜둥이들은 우리가 순결 서약 한 것처럼 좆도 신경 안 썼을 때 기억해
그들이 지금 나를 비웃지 않는다고 보장한다.
너 내가 아기를 벗을 때조차도,그래,우리는 여전히 내려 간다
자,어서
구름 위 하늘 아래
그것은 큰 푸와 동생이 여전히 높은 비행(높은 비행)
세계 최고야 거짓말할 필요 없어
내가 지상에 있을 때 조차 나는 아직도 높이 날고 있기 때문에(높이 날기)
전화번호부야
넓은 바다를 대표하는 바다(높은 비행)
우리는 가장 확실히 자리를 바위
그것은 세계가 볼 수 있도록 높은 비행 동생(비행)
하늘 한계가 어디 여행을 위해 누가 준비?
요즘 아무도 슬라이드,그들은 속임수에 의존하고 있습니다
그 안에 마지막 일곱 사십 칠,세 조종사
우리는 그래서 나머지 위에,좌석은'그들에 기대어
씨발 디자이너 린넨,그것은 다시주는 것에 관한 것입니다
서비스에 대한 평가 번호 하나,아무 의심하지 않습니다
어디 고객에? 그들은 모두 이륙을 위해 설정
NC 에서 CA 로,깜둥이들은 하루 쉬지 않습니다
비행기도 너무 많아
레이더 아래에는 너무 많은 비행기가 죽어 가고 있습니다
우리는 여전히 해외 활공,계속
앞으로는,신의 속도로 움직이지마
이 항공편에서 우리는 사실을 진술,일류
그리고 크레이그 티 넬슨 깜둥이 바로 뒤에
더 나은 비트와 함께 내 조종석에서,내 가죽 좌석에서 그 부러움을 확인
내 앞의 푸른 하늘밖에
NC,우리의 경합을 시작하십시오
벨트에 고정 및주의
이 타는 것은 가장 따뜻한 의도로 당신에게 가져 왔습니다
승조원들과 직원들이 후원을 해주셔서 감사합니다
좋은 비행은 단지 당신이 그것을 만들 것입니다
우리가 그것을 가지고 가는 곳에 가정 이다
우리의 다음 기회가 열릴 때까지
그리고 극단적 인 즐거움과 함께 모든 봉사
파운드 지폐는 보물이 아닙니다
어디서나 여행하기
상관없이 여부
하늘은 회색
찬 대위,나는 말할 의향이 있어요
우리는 미국 밤 또는 일에 있는 제일 서비스를 제공하다
다른 항공편은 나한테 아무 의미 없어
지옥,아래로 보면 당신은 아마 당신의 마음에 드는 맥,오-오의 머리를 볼 수 있습니다
"주의 모든 승객
우리는 지금 롤리 더럼 국제 공항에 도착하고 있습니다
귀하의 현지 시간은 이제 8 시 42 분 오후입니다
모든 소지품을 안전하게 보관하고 착륙 준비하십시오
승무원은 통로에 걸어 갈 것입니다
모든 휴대 기능이 안전 하 고 모든 안전 벨트 고정 됩니다 보장 하기 위해
다시 한번,비행 919 에 조종사와 승무원을 대신하여
우리는 LB 항공 선택을 위해 당신을 감사하고 싶습니다»